您的位置:万语首页>学习指南> 日本温泉(2)

日本温泉(2)

来源: 万语网 | 更新日期:2007-08-21 18:10:59 | 浏览(202)人次


  参考译文:

享誉世界的日本温泉

  日本有很多温泉,据说世界上其他国家很少有如日本人那样喜欢温泉的。

  温泉有很多种类,从以前开始温泉就被用于疗伤或治病。

  这次要向大家介绍温泉。

  在日本,人们自古就喜欢泡温泉,至今为止温泉地已超过 3000 处了,很多人现在也在泡温泉。除了种种传说以外,很多历史性文献如古事记录、日本书纪、万叶集,还有各地的风土记、描绘温泉地的绘图本等到处都有记载温泉及其使用方法等。

  日本书纪、古事记等文献上有天皇温泉洗浴的记载,基于这些历史性文献,「伊予温泉」=爱媛县; 道后温泉 、「牟婁温泉」=和歌山县; 白浜温泉、「有间温泉」=冰库县; 有马温泉 被称为“日本三大古温泉”。

  温泉是在火山活动频繁的地区,几万年前自然形成的。

  这就是说温泉的历史比我们人类的历史更悠久呢。

  大家一般认为温泉就是高温泉水,其实也有凉温泉呢。

  关于温泉的颜色,除了有和普通白开水一样的透明色,还有乳白色、褐色等很多种颜色。

  当然味道还各不相同。

  无色透明温泉基本都无嗅无味,所含有的成分较少,对身体的刺激最小,因此适合各种人群,其对神经痛、慢性消化系统病症、风寒、病后恢复、疲劳恢复、促进健康等都有一定功效。

  从白色到微黄色硫磺温泉,有一股腐蛋般的硫磺气味,被称为美人温泉,其对慢性皮肤病、慢性妇科病、刀伤、糖尿病、高血压等具有一定疗效。

  其他还有很多种类的温泉。

  或许去寻找适合自己的温泉也是件很快乐的事呢!现在,著名温泉胜地建造了旅社宾馆,形成盛大度假区。

  但是最近越来越多的人为了追求大自然的宁静,都喜欢前往山间孤立房屋中的温泉,在开放式露天浴池中尽情与大自然相拥。

  所谓温泉疗身,自然疗心 !

  很多旅行杂志都专门设有温泉特集,温泉旅行非常盛行。

  推荐大家也去好好体验一下温泉,消除平日的疲劳。

  今天我们介绍了“温泉”

文章标签:日本温泉(2),实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元