您的位置:万语首页>学习指南> 水調歌頭-毛泽东诗词翻译(日语)

水調歌頭-毛泽东诗词翻译(日语)

来源: 万语网 | 更新日期:2007-08-21 18:12:07 | 浏览(203)人次

  水調歌頭

  游泳

  一九五六年六月

  纔飮長沙水,

  又食武昌魚.

  萬里長江橫渡,

  極目楚天舒。

  不管風吹浪打,

  勝似閒庭信歩,

  今日得寬餘.

  子在川上曰:

  逝者如斯夫!

  風檣動,

  龜蛇靜,

  起宏圖.

  一橋飛架南北,

  天塹變通途。

  更立西江石壁,

  截斷巫山雲雨,

  高峽出平湖。

  女應無恙,

  當驚世界殊。

  游泳

  纔(いましが)た 長沙の水を 飮みしも,

  又も 武昌の魚を 食ふ。

  萬里の長江を 橫渡し,

  楚天の舒(ひろ)きを  極目す。

  風 吹き 浪 打つも  管(かかは)らず,

  閒庭を 歩むに信(まか)す 似(より)も  勝(まさ)る,

  今日  寬餘を 得。

  子 川上に 在りて 曰く:

  逝く者は斯の如き夫(か)!

  風檣  動き,

  龜蛇  靜まり,

  宏圖  起つ。

  一橋  飛ぶがごとくに 南北に 架(か)け,

  天塹を  通途に 變ず。

  更に 西江に  石壁を 立て,

  巫山の雲雨を 截斷し,

  高峽に  平湖を 出す。

  女  應(まさ)に恙(つつが) 無からるべきも,

  當(まさ)に 世界の殊(こと)なるを 驚くべし。

文章标签:水調歌頭-毛泽东诗词翻译(日语),实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元