您的位置:万语首页>学习指南> 日语阅读:日本学校的开学及毕业典礼

日语阅读:日本学校的开学及毕业典礼

来源: 万语网 | 更新日期:2007-08-21 18:15:21 | 浏览(388)人次

  入学式

  日本の学校は4月1日が「新年度」の始まりです。4月上旬には入学式が催されます。桜の花の下、背負った大きく真新しいランドセルにつぶされそうな小学校1年生の姿は、春のほほえましい光景の一つです。

  译文:日本的学校的“新学期”从4月1日开始。开学典礼在4月上旬举行。那些在樱花树下背着大大的崭新的双肩书包,似乎要被书包压倒的小学一年级学生的身影,也是一幅能让人会心一笑的春天的光景。

  卒業式

  3月は学校年度の終わりで、小学校6年生、中学校3年生、高校3年生が卒業します。その行事が卒業式で、生徒の父兄や在校生が見守る中、校長から卒業証書が渡されます。

  译文:3月份是一学年结束的时候,也是小学6年级,初中3年级,高中3年级学生毕业的时候。在毕业典礼上,毕业生在家长和同学的注视下,从校长手中接过毕业证书。

文章标签:日语阅读:日本学校的开学及毕业典礼,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元