您的位置：万语首页>学习指南> 日语阅读：东京爱情故事—部分脚本(2)

日语阅读：东京爱情故事—部分脚本(2)

来源: 万语网 | 更新日期:2007-08-21 18:17:32 | 浏览(149)人次

《东爱》脚本 第2回「愛ってやつは」

電池

　　第2回で、完治がさとみのところに行ったことを知らずにずっとMcsLoadで待ち続けたリカが、ついに完治が来てくれた時に言った名セリフ。

　　リカは、完治がさとみのところに行ったことを知らないはずなのに、それに自分も約束の時間より30分遅れて行ったのに、全てを知っているかのようなセリフです。来てくれても遠くに見える、リカは完治の心の中が見えるのでしょうか？

　　リカ「もうダメ。ここまで。電池切れちゃったみた。こんなにそばにいるのにね、こんなに遠く見える。なんでかな？来てくれてありがとう。うれしい。本当だよ。ジンときた。なのに、なんでかな？　一緒にいたいのになんでかな？」

　　（我不行了，只能撑到现在。好像已经是极限了。虽然你离我这么近，看起来却好像很远。到底为什么？谢谢你赶来。我很高兴，真的，真的好感动。虽然我也想和你在一起，但是不知道为什么会这样？）
文章标签：日语阅读：东京爱情故事—部分脚本(2),实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版） 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章