您的位置:万语首页>学习指南> 日语常见易混淆词汇辨析(3)

日语常见易混淆词汇辨析(3)

来源: 万语网 | 更新日期:2007-08-22 15:39:41 | 浏览(172)人次

  辨析5:

  表す(あらわす)3:(他五)表现,表达

  現す(あらわす)3:(他五)显露,表现

  著す(あらわす)3:(他五)著,著作

  示す(しめす)0:(他五)出示,指示;表现,表示,显示

  表す:重在把内在的看不见的内容通过具体的形式表现出来

  示す:重在指示、展示实物,表明感情和意志,让对方知道、明白的意图性较强

  例:

  態度(たいど)に表す:态度上有所表示

  喜び(よろこび)を顔(かお)に表す:喜形于色

  本性(ほんしょう)を表す:露出本性

  道(みち)を示す:指路

  定期券(ていきけん)を示す:出示月票

  実力(じつりょく)を示す:显示出实力

  辨析6:

  或は(あるいは)2:(接)或,或者;||(副)或者,也许

  又は(または)2|1:(接)或,或者

  若しくは(もしくは)1:(接)或,或者

  それとも3:(接)还是,或者

  (1)或は:在作副词表示推测或暗示某种事态出现的可能性较大时,以及对照叙述事物的两面性时,不能用其它三个词替换

  この時間(じかん)だとあるいは留守(るす)かも知(し)れない:这个时间,家里或许没有人

  あるいは英語(えいご)を話(はな)しあるいはフランス語(ご)話(はな)すという語学者(ごがくしゃ)だ:他是一位外语学家,既会说英语又会说法语

  (2)在并列的词语间有层次之分时,用 ……もしくは ……, または…… 的形式,即小层次用もしくは,大层次用または

  (3)それとも:只能用于连接两个以上的疑问句

  行(い)くかそれとも行(い)かないか早(はや)く決(き)めなさい:快点决定去还是不去

文章标签:日语常见易混淆词汇辨析(3),实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元