您的位置:万语首页>学习指南> 日语文法:熟語の読みについて

日语文法:熟語の読みについて

来源: 万语网 | 更新日期:2007-08-22 15:42:48 | 浏览(174)人次

  漢字は多く二字以上結合して熟語として用いられるが、その場合、上下ともに音または訓で読むのが普通である。しかし、慣習として、上の字を音、下の字を訓で読む重箱(ジュウばこ)読みや、逆に、上を訓,下を音で読む湯桶(ゆトウ)読みという形もある。また、音でも訓でも読む熟語もある。

  1。上下ともに音で読む熟語の例愛情(アイジョウ) 海岸(カイガン) 学校(ガッコウ) 教育(キョウイク) 兄弟(キョウダイ) 決意(ケツイ) 言行(ゲンコウ) 権力(ケンリョク) 国家(コッカ) 産業(サンギョウ) 生徒(セイト) 天下(テンカ) 反省(ハンセイ) 風雨(フウウ)

  2。上下ともに訓で読む熟語の例相手(あいて) 青空(あおぞら) 産声(うぶごえ) 産湯(うぶゆ) 得手(えて) 切手(きって) 毛糸(けいと) 声色(こわいろ) 手形(てがた) 野原(のはら) 花火(はなび) 人手(ひとで) 目上(めうえ) 夕凪(ゆうなぎ)

  3。重箱読みの熟語の例縁側(エンがわ) 楽屋(ガクや) 客間(キャクま) 紺色(コンいろ) 献立(コンだて) 座敷(ザしき) 借家(シャクや) 職場(ショクば) 書棚(ショだな) 先手(センて) 台所(ダイどころ) 肉屋(ニクや) 本場(ホンば) 本箱(ホンばこ) 毎朝(マイあさ)

  4。湯桶読みの熟語の例合図(あいズ) 雨具(あまグ) 初陣(ういジン) 大勢(おおゼイ) 株式(かぶシキ) 切符(きっプ) 組曲(くみキョク) 敷地(しきチ) 手製(てセイ) 場所(ばショ) 値段(ねダン) 身分(みブン) 見本(みホン) 結納(ゆいノウ) 夕刊(ゆうカン)

  5。音でも訓でも読む熟語の例足下(あしもと、ソッカ) 市場(いちば、シジョウ) 初日(はつひ、ショニチ) 目下(めした、モッカ)

  他に、あて字であるが慣用語として定着しているものなどがある。

  (例) 飛鳥(あすか)、田舎(いなか)、風邪(かぜ)、仮名(かな)、時雨(しぐれ)、相撲(すもう)、七夕(たなばた)、梅雨(つゆ)、名残(なごり)、息子(むすこ)、眼鏡(めがね)、紅葉(もみじ)…。

文章标签:日语文法:熟語の読みについて,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元