您的位置:万语首页>学习指南> ソフトウエアエンジニア向けの日本語3

ソフトウエアエンジニア向けの日本語3

来源: 万语网 | 更新日期:2007-08-22 15:43:41 | 浏览(144)人次

  文法

  1、~を

  体言、形式名詞+ を(作宾语)

  を是宾格助词,接体言或形式名词之后,构成宾语句节,表示他动词的直接对象,相当于汉语“把”的意思。

  A) 対策を検討します。   探讨对策。

  B) 不具合をチェックする。  检查BUG.

  C) レビューを実施する。   实施检查。

  2、~と~

  体言+と(补格助词)

  作补语,在表式动作的协同对象或比较的对象时,と相当于汉语的“同”“与”“跟”“和”。

  A) 高利性と完璧製   合理性和完整性

  B) 定数と変数     常量和变量

  C) モジュールと関数   模块和函数

  3、~の~

  领格助词の主要接体言之后,构成定语句节。其后续次都是体言,表示领属、性质、同位或数量等关系,相当于汉语“的”的意思。

  A) 予定の変更      预定的变更

  B) 設計書の整理     设计书的整理

  C) 試験仕様書の作成   测试式样书的完成

  4、~を行う

  多指按照一定的方式作某种事情或动作,可译为“进行~”。

  A)  デザインを行う    进行设计

  B) 検索を行う      进行检索

  C) 開発を行う      进行开发

  実例

  1、先週は主に仕様理解およびドキュメントとコードの習得作業でした。

  上周主要对式样进行了理解并研究了文档和代码。

  2、新しいメンバーが追加されたので、製造方法とスケジュールの見直し及び作業の割り当てなどを行いました。

  因为增加了新成员,所以我们调整了制作方法和日程,并重新分配了工作。

  3、開発メンバーの開発環境を構築し、サーバー環境も構築しました。

  构筑了开发人员的开发环境,也构筑了服务器环境。

  4、2月中旬送付予定だったA本題をまだ頂いておりません。

  原定2月中旬发送的A主体部分还没有收到。

  5、今週は某機能の単体試験に着手する予定です。

  本周准备着手开始某功能的单体测试。

文章标签:ソフトウエアエンジニア向けの日本語3,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元