您的位置:万语首页>学习指南> 日语中的“よう”“そう”“らしい”“みたい”等相似的怎么区分并记住?谢谢

日语中的“よう”“そう”“らしい”“みたい”等相似的怎么区分并记住?谢谢

来源: tang_mac | 更新日期:2014-02-20 20:41:02 | 浏览(339)人次

它们都有推断意义的“好像”的意思
详解:
1样态助动词そうだ
a.接续:接动词ます型、形容词词干、形容动词词干后,表示说话人通过对事物外表的观察,以所见所闻做出的"直观判断"(视觉印象),属不完全肯定的判断;并常与いまにも呼应使用,表示动向、变化发生的征兆(眼看着就要发生),具有推断含义。
b.形容动词型助动词,そうな+名(定语)、そうに+动词(状语)、そうで(连接形式)、そうです(结句)。推测他人的内心感情。
c.特殊:いい?よさそうですない?なさそうです
d.一般不用于表示说话人意志的行为上
例:私は今夜はうちへ?りそうだ(错误)
e.如果要表示不会发生某种动向、变化的意思时,一般采用【动词连用形一 そうもない或そうではない】,前者推断语气强,“恐怕不”;后者属客观描述,“看样子好像不”。
例:雨はやみそうもない(雨恐怕停不了)
北京大学には入れそうではない(看来进不了北大)


2比况助动词ようだ和みたいだ
意思几乎相同。都是通过感觉,视觉,听觉,味觉,经验等进行主观判断。“感觉好像・・・“ ”估计是・・・“主观性最强
a.【みたいだ】是【ようだ 】不太正式的表达方式,即【ようだ 】一般用于书面或郑重的口语场合,【みたいだ】是非正式的口语。
b.ようだ接续:名词+の+ようです 形容动词+な+ようです 动词简体+ようです 形容词直接加
みたいだ接续:名词直接加,其他与ようです接续相同

3 推量助动词らしい
说话人依据外部信息,可观察的事物等客观东西做出判断。说话人认为该内容可信程度相当高。“多半是”
接续:接名词,形容动词词干,动词简体

4 区分
a.若推断的依据来自传闻,多用【らしい】,判断的依据是未定或假设的,只能用【らしい】。
b.若是直接描述说话人的感觉,只能用【ようだ 】
c.【ようだ 】表示可以根据自己的经验做出的判断,而【そうだ】则表示单凭事物外表做出的判断。
d.【そうだ】给人紧迫感,【ようだ 】无此意。
例:この?は死にそうだ(ようだ ),注意语意的区别。

转载: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
希望能帮到你!O(∩_∩)O~

文章标签:日语中的“よう”“そう”“らしい”“みたい”等相似的怎么区分并记住?谢谢,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元