您的位置:万语首页>学习指南> 给某人送礼

给某人送礼

来源: tang_mac | 更新日期:2014-02-27 22:27:54 | 浏览(46)人次

给某人送礼是我们经常遇到的事情,作为礼仪之邦的日本,在送礼时有着怎样的表达方式呢?来看看今天的日语学习场景之一,给某人送礼。

104、あのう、これはつまらないものですが、どうぞ。
一点小意思,真拿不出手,请收下。

105、ほんのわずかですが、どうか悪しからず(あしからず)に。
一点小意思,请别见笑

106、ほんのお粗末(そまつ)ですが、記念におさめてください
不好意思,做个纪念吧!

107、そんなにお気をお使いにならなくても。
您真是太客气了。

108、そんなに頂いては困(こま)るんではありませんか。
拿这么多,太不好意思了。

109、そんなにお気をお使わなくてもいいのに。
你别那么客气。

110、そんな豪華(ごうか)なものでは。
你真是,这太贵重了。
111、ちょっとしたみやげ物だけです。
一点小土产,请收下。

112、たいした物ではありませんので、どうぞ。
一点小意思,别客气。

113、では遠慮なく頂きます。
那我就不客气了。

114、そんなにお気をお使わせてすみません。
真对不起,让你费心了。

115、せっかくのご好意(こうい)ですから、頂いておきます。
这是你的好意,我先收下。

116、いいえ、何でもありませんでした。
不足挂齿,别客气。

117、お気にめしていただければ。
但愿能合你的意。

118、お気に入りになって頂ければ。
如果能中你的意,就太好了。

(责任编辑:樱桃小子)

文章标签:给某人送礼,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元