日语中的动词可能态都能做敬语吗?_日语学习方法

日语中的动词可能态都能做敬语吗?

来源: lanlan | 更新日期:2014-03-20 21:22:36 | 浏览(94)人次

日语中的动词">日语中的动词可能态都能做敬语吗?

日语中的动词">日语中的动词可能态都能做敬语吗?

不能。可能态同时又做敬语，对一种语言来说是不健全的，模糊的，不规范的。日语这方面长期以来备受指责，现代日语已经淘汰了很多更模糊的用法，但还存在你说的情况。是少数。
受ける---＞受けられる。先生もテストを受けられますか。老师您也接受测试吗？是敬语，判断只能从主语判断它是敬语。同一句话明日雨なのでテストを受けられるかしら？明天下雨考试没问题吗？（还能考吗？）
对外国人来说，这种模棱两可是很不好的，日本语言学家也不赞成这种现象。
回答者：
(1)
学习下

-

学日语不用怕

文章标签：日语中的动词可能态都能做敬语吗?,学习方法,日语更多相关文章信息

如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。

课程名称	有效期	课时	原价	优惠价	试听	购买
新版标准日本语初级上册	240天	80节	~~580.0元~~	370.0元
新版标准日本语初级下册	240天	75节	~~690.0元~~	480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级上册有效时间：240天新版标准日本语初级下册有效时间：240天查看	155节	~~1270.0元~~	590.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级上册新版标准日本语初级下册
新版标准日本语中级	360天	243节	~~980.0元~~	590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级上册有效时间：240天新版标准日本语初级下册有效时间：240天新版标准日本语中级有效时间：360天查看	398节	~~2250.0元~~	840.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级上册新版标准日本语初级下册新版标准日本语中级
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）	240天	96节	~~698.0元~~	498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版）	240天	96节	~~698.0元~~	498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版）	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）有效时间：240天新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版）有效时间：240天查看	192节	~~1396.0元~~	898.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级（上... 新版标准日本语初级（下...
每天30分钟玩转日语发音	60天	19节	~~298.0元~~	198.0元
大家的日语(1)	240天	60节	~~600.0元~~	500.0元
N5达人日语会话	120天	37节	~~598.0元~~	398.0元
大家说日语(1)	150天	15节	~~398.0元~~	258.0元
大家说日语(2)	150天	18节	~~498.0元~~	358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐	关闭查看课程有效期每天30分钟玩转日语发音有效时间：60天大家说日语(1)有效时间：150天大家说日语(2)有效时间：150天查看	52节	~~1194.0元~~	498.0元	关闭试听课程每天30分钟玩转日语发音大家说日语(1) 大家说日语(2)