您的位置:万语首页>学习指南> 邀请与建议在日语中的用法

邀请与建议在日语中的用法

来源: tang_mac | 更新日期:2014-03-22 09:28:25 | 浏览(252)人次

  (一)邀请

  (1)~ますか

  用疑问语气征求意见。例:

  今日(きょう)はそば屋(や)へ行(い)きますか。(今天去荞麦面馆如何?)

  对应的简体表达方式是:“基本形?”今日はそば屋へ行く?

  (2)~ませんか

  由于采用否定、疑问的形式,表示实现与否取决于对方,因此礼貌程度较高。例:

  一緒(いっしょ)に帰(かえ)りませんか。(一起回家吗?)

  对应的简体表达方式是:“ない形?”一緒に帰らない?

  (3)~ましょう

  邀请对方一起做某事。例:

  本(ほん)を読(よ)みましょう。(一起读书吧。)

  对应的简体表达方式是:“意志形。”本を読もう。

  (4)どうですか

  意为“怎么样”,更为礼貌的表达方式为“いかがですか”,意为:“如何?”用于征求意见。例:

  李(り)さんも一緒(いっしょ)にどうですか。(小李你也一起来吧,好吗?)

  对应的简体表达方式是:“どう?”李さんも一緒にどう?

  (二)建议

  (1)~たら

  完整说法是:“~たらどうですか。”其中,“~たら”为动词“た形”加“ら”,意为“如果”。整句话意思是:“如果……的话怎么样呢?”后半句可以省略。例:

  病院(びょういん)でも行(い)ったらどうですか。

  病院でも行ったら?(去趟医院如何?)

  (2)~ば

  完整说法是:“~ばどうですか。”其中,“~ば”为动词“ば形”,意为“如果”。整句话的意思是:“如果……的话怎么样呢?”后半句可以省略。例:

  働(はたら)けばどうですか。/働けば?(找份工作怎么样?)

  (3)基本形といいですよ。

  “と”表示条件,意思是:“做……就行了。”用于提建议。例:

  色(いろ)々(いろ)聞(き)くといいですよ。(多问问别人就行了。)

  对应的简体表达方式是:“~といいよ。”色々聞くといいよ。

  (4)~ほうがいいです。

  意为:“还是……为好。”“ほう”为形式名词,前接各种词的连体形。例:

  早(はや)いほうがいいです。(早点弄比较好。)

  对应的简体表达方式是:“~ほうがいい。”早いほうがいい。

  (5)~と思います。

  “と”表示引用,前接简体小句。意为:“我认为……”日本人非常喜欢用这个句型,使自己的意思表达更加暧昧。例:

  今(いま)は遊(あそ)んでいる場合(ばあい)じゃないと思(おも)います。(我认为现在不是该玩乐的时候。)

  对应的简体表达方式是:“~と思う。”今は遊んでいる場合じゃないと思う。

  (三)接受邀请或建议

  ①そうですね。(是啊。好啊。)

  “そう”意为“那样”,指代上文邀请的内容。

  对应的简体表达方式是:そうだね。女性可省略为:そうね。

  ②いいですね。(好啊。)

  对应的简体表达方式是:いいね。

  ③そうしましょう。(就那么定了吧。)

  直译为:“让我们那么做吧。”“そう”意为“那样”,指代上文邀请的内容。

  对应的简体表达方式是:そうしよう。

  ④じゃあ。

  非正式的场合可以使用。例:

  -焼(や)き鳥(とり)、食(た)べませんか。ここの名物(めいぶつ)ですよ。(烤鸡肉串吃吗?这儿的特产。)

  -じゃあ(、お願(ねが)いします)。(好啊。)

  ⑤ぜひ。(一定。必定。当然。)

  表达强烈的意志。例:

  -カラオケに行(い)きましょう。(一起去唱卡拉OK吧?)

  -ぜひ(行(い)きたいです/行(い)きましょう)。(好啊,很想去。/走吧。)

  此外,可以用“ちょっと”表示委婉的拒绝。例:

  -遊(あそ)びましょう。(一起来玩吧。)

  -すみません。今(いま)はちょっと…(不好意思,现在不行。)



文章标签:邀请与建议在日语中的用法,学习方法,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元