• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

　　51　～ずにはいられない

　　［动词未然形］＋ずにはいられない／不能不～；不由得～；非～不可

　　类义形：～ないではいられない

　　例：1、悲しくてなかずにはられなかった．／悲伤得不由得哭了起来．

　　2、彼の格好がおかしくてみんな笑わずにはいられなかった．／他的样子很可笑，大家都不由得笑了起来．

　　52　～ずにはおかない

　　［动词未然形］＋ずにはおかない／不能不～

　　类义形：～ずにはすまない／不能不～；必须得～

　　例：1、あんなひどいことをした人h￥には罰を与えずにはおかない。／对做出这么过分事情的人，不能不给予处罚．

　　2、私のことを信じきっている彼女には本当のことを言わずにはすまない。／她这么相信我，我必须对她说真话．

　　53　～ずにはすまない

　　［动词未然形］＋ずにはすまない／不能不～；一定得～不可

　　类义形：～ずにはおかない（サ变动词未然形要用せ）

　　例：1、このことは本人が言ってあやまらずにはすまないだろう。／这件事一定得本人去道歉不可吧．

　　2、彼から借りた金は約束の期日どおりに返さずにはすまないよ。／跟他借的钱，一定得按约定的日期还哪！

　　54　～そばから

　　［动词连体形］＋そばから／随～随～；刚～就～（不用于一次性的事情）

　　例：1、聞いたそばから忘れる。／随听随忘．

　　2、種をまくそばからカラスがそれをほじくる。／刚播的种子，乌鸦就啄开了．

　　55　～（ば、たら、と）それまでだ

　　56　～たが最後

　　［动词过去式］＋が最後／（一旦）～就没办法了；（一旦）～就完了

　　类义形：～（し）たら最後／一旦～可就

　　例：1、遊びに行ったが最後、もう戻ってこない。／一旦出去玩，就再也不回来．

　　57　～たら最後/一旦～可就（见56）

　　例：1、あの人は言い出したら最後、もう後へ引かない。／他一旦说出了口，就决不让步．

　　58　～た末に（た末の）

　　（见49）

　　59　～ただ～のみ

　　～ただ＋［动词连体形；体言］＋のみ（或：～だけ）／只；仅；只有；只是（有时可以省去＂ただ＂）

　　例：1、何をするにもただ口で言うのみではなく、必ずそれを実行に移さなければならない。／不论做什么，不仅是口头讲，还要把他付诸实行．

　　2、金のみが人生の目的ではない。／人生的目的不只是金钱．

　　3、辺りは静かでただ波の音だけ聞こえる。／周围非常寂寞，只能听到波涛声．

　　60　～ただ～のみならず

　　～ただ＋［用言连体形；体言］＋のみならず／不但～而且；不仅～而且（有时可以省去＂ただ＂）

　　例：1、タバコはただ自分の健康に害があるのみならず、他人にも害を及ぼしている。／烟不仅伤害自己的健康，而且也害及他人．

　　2、顔のつくりのみならず、体つきまで父親似である。／不仅脸型，连体形长得都像父亲．

　　3、ただ会社人のみならず、学生も積極的にボランテイア活動に参加している。／不光是社会上的成年人，连学生也都积极参加社会公益活动．

　　61　～たといっても

　　［用言终止形；体言］＋といっても／虽说（是）～可是也～；就说～也是～

　　类义形：～といったって；～とはいえ;～とは言えども

　　例：1、ビルと言っても、三階建ての小さなものだ。／虽说是大楼，也是三层建筑的小楼．

　　2、アルバイトの給料をもらったと言っても百円だけですよ。／虽说得了打工的酬金，可只是一百元哪．

　　3、忙しいといっても、週末にデートする時間はありますよ。／虽说忙，可是周末约会的时间是有啊

　　62　～たとえ（い）～ても（であれば）

　　たとえ（或：たとい）＋［动词，形容词连用形；形容动词词干；体言］＋ても／即使～也～（前接不定词时）不管～也～（五段动词有音变．前接形容动词词干，体言时，则为＂でも＂）

　　类义形：たとえ～うと／即使～（也）～（前接未然形）

　　たとえ～としても／即使～（也）～（前接终止形）

　　例：1、たとえどんな困難があっても計画は実行しなければならない。／不管有什么样的困难，计划也要实行．

　　2、たとえお金がなくても何とかして学業を続けます。／即使没有钱，也要设法继续学业．

　　3、たとえ体が丈夫でもスポーツには参加したほうがよい。／即使身体健康，还是参加体育运动为好．

　　4、たとえ小さい子でも甘やかしてはならない。／即使是小孩也不能娇纵．

　　63　～たところ

　　［动词过去式］＋ところ（が）／可是～；果真～；果然～（表示后述事项是前述事项的结果）

　　例：1、先生のお宅へ伺ったところあいにくお留守だった。／拜访老师，可是偏巧不在家．

　　2、遅れると思って急いでいったところが、誰も来ていなかった。／以为能迟到了赶忙去，可是谁也没来．

　　3、やってみたところが意外にやさしかった。／试着干了一下，可是意外地容易．

　　［动词过去式］＋ところ（だ）／刚～完（的时候）

　　例：1、私は今家へ帰ったところです。／我现在刚回到家．

　　2、「昨日借りた本もう読みましたか」　「今読み終わったところです」／＂昨天借的书已经读了吗？＂　＂现在刚读完＂

　　64　～たところで

　　［动词过去式］＋ところ（で）／即使～也～；尽管～也～（后项表示前项的结果．但其结果表示不起任何作用或变得更不好的状态）

　　类义形：～としたところで；～にしたところで；／即使～也～；尽管～也～

　　～としたって;～にしたって／即使～也～；尽管～也～

　　例：1、考えてみたとこれでどうにもならない。／即使考虑了，也无济于事．

　　2、頼んでみたところで断られるに決まっている。／即使恳求他，肯定也会拒绝．

　　3、今さら走って行ったところで間に合うまい。／即使现在跑去，也来不及了吧．

　　65　～たとたんに

　　［动词过去式］＋たとたんに／正当～的时候，就～；刚一～的时候,就～

　　类义形：～瞬間に；～はずみに;～ひょうしに

　　例：1、立ち上がったとたん、頭をぶつけた。／刚一站起来，就把头撞上了．

　　2、家を出たとたんに雨が降り出した。／刚一出门，就下起雨来了．

　　66　～だに

　　［动词连体形；体言］＋だに／连～都～；一～就～

　　例：1、夢だに見ない。／连梦都不做

　　2、あのときのことは思うだに悲しい。／那时的事情一想起来就感到悲伤

　　3、そのふるい松の木は大嵐に微動だにしなかった。／那棵古松树在大暴风雨中连一动都不动

　　67　～（て）たまらない

　　［动词，形容词连用形；形容动词词干］＋てたまらない（或：でたまらない）／～得不得了；～得受不了；非常～

　　类义形：～てしようがない；～てならない

　　例：1、Aさんに負けて悔しくてたまらない。／输给小A，遗憾得很．

　　2、おなかがすいてたまらない。／肚子饿得受不了．

　　3、あの人の顔を見るのもいやでたまらない。／连看他的脸都很心烦．

　　68　～ために（の）

　　［动词连体形；体言の］＋ため（に）／为了～（表示目的）

　　例：1、将来、立派な医者になるため、勉学にはげんでいる。／为了将来成为出色的医生，在努力地学习着．

　　2、大学院受験のために準備する。／为了报考研究生作准备．

　　3?彼は結婚のため、今からお金をためている。／他为了结婚，在就攒钱．

　　［用言连体形；体言の］＋ために／由于～；因为～（表示原因后项叙述多半是消极的．一般接过去式）

　　类义形：～から／因为～（强调原因）

　　～ので／因为～（强调后果，不能下接推量式和命令式）

　　～ゆえに／由于～（书面语）

　　例：1、風邪を引いたため、学校を休んだ。／因感冒了，没去上学

　　2、頭が重いのは空気が悪いためだ。／头昏昏沉沉是因为空气不好（的缘故）

　　3、大雨のために運動会が中止になった。／因下大雨，运动会中止了

　　69　～たりとも

　　［体言］＋たりとも／即使～也～；就是～也～

　　例：1、一刻たりとも油断できない。／就是一刻也不能疏忽大意．

　　2、その教訓を一日たりとも忘れたことがない。／那个教训即便一天也没有忘记．

　　70　～たるものは

　　［体言］＋たるものは（文语助动词＂たり＂的连体形）／具有～身份，地位等的；作为～的

　　例：1教育者たるものは何よりもまず厳しく己れを律すべきだ。／作为教育人的人首先应该严于律己．

　　2、内閣の首長たる内閣総理大臣は国民の利益を第一にすべきものだ。／作为内阁首领的内阁总理大臣是应该以国民的利益为第一的．

　　71　～つ～つ

　　［动词连用形］＋つ＋［动词连用形］＋つ／时而～时而～（文语助动词）

　　例：1、両者は持ちつ持たれつの関係にある。／两者处于相互依靠的关系．

　　2、波にさらわれて浮みつ沉みつの危ない状態にある。／被波浪卷走，陷于时浮时沉的危急状态．

　　72　～ついでに

　　［动词过去式；体言］＋ついでに／顺便～；就便～

　　类义形：～がてら；～かたがた／～的时候，顺便～（前接动词连用形或体言）

　　例：1、郵便局へ行ったついでに本屋に寄った。／去邮局，顺便去了书店．

　　2、買い物のついでに映画を見て来た。／去买东西就便看了电影回来

　　73　～っこない

　　［动词连用形］＋っこない／不会～；不可能～（用在口语，强调语气）

　　类义形：～はずがない；～（する）ことはない

　　例：1、どんなに言ったって分かりっこない。／怎么说也不会明白啊．

　　2、やつらなんかに出来っこないさ。／他们（那伙人）不可能会的呀．

　　74　～っぱなし

　　［动词连用形］＋っぱなし／放置不管，置之不理

　　例：1、ドアを開けっぱなしにしたまま出てしまった。／把门开着没关就出去了．

　　2、本屋ノートなどを置きっぱなしにして片付けようともしない。／书和笔记本等放在那里也不想收拾．

　　75　～つつも

　　［动词连用形］＋つつも／一面～一面～；且～且～；虽然～可是～

　　类义形：～ながら（も）

　　例：1、山を登りつつ、卒業後のことについて語りあった／边登山边交谈关于毕业后的事．

　　2、悪いとは知りつつ、娘の日記を読んだ。／明知不对，却读了女儿的日记．

　　3、そう考えつつも結局そうしなかった。／虽然那么想，但最后还是没有那么做．

　　76　～つつある

　　［动词连用形］＋つつある／正在～

　　例：1、住民の連帯意識は向上しつつある。／居民的集体意识正在提高．

　　2、せかいには食料や薬品の不足に悩みつつある地域も少なくない。／世界上为缺乏粮食或药品在苦恼着的地区也不占少数

　　77　～であれ

　　［体言］＋であれ／尽管是～；不管是～

　　类义形：～たとい～であれ；～であれ～であれ／即使是～；不管是～还是～（语气较强）

　　例：1、結果がどうであれ、後悔はしない。／不管结果如何，都不后悔．

　　2、たとい先生であれ悪いことは悪いと言う。／即使是老师，不对的就要说不对．

　　78　～であれ、～であれ

　　［体言］＋であれ＋［体言］＋であれ／不管是～还是～（语气较强）

　　例：1、男であれ女であれ、行ける者は早く行きなさい。／不管是男是女，能去的都快去吧．

　　79　～てからでないと（てからでなければ）

　　［动词连用形］＋てからでないと（或：～てからでなければ）／没～之前，就不～；只有在～以后，才～

　　例：1、日本語を勉強してから出ないと日本へ留学することはできない。／没有学习日夜之前就不能留学日本．

　　2、よく相談してからでなければお答えできません。／没有很好商量之前就不能答复．

　　80　～てからというもの

　　［动词连用形］＋てからというもの／自从～就～；从打～就～

　　类义形：～てから／～之后；～以来（语气比本词稍弱）

　　例：1、彼女が研究室に入って来てからというもの、雰囲気が一変した。／自从她来到研究室，气氛就全变了

　　2、この仕事を引き受けたからというもの、落ち着いてご飯を食べたことがない。／从打接受了这项工作以来就没吃过一顿安稳饭．

　　81　～てしようがない

　　［动词，形容词连用形；形容动词词干］＋てしようがない（或：～でしようがない）／～得不得了；～得受不了了；非常～（＂てしようがない＂也说成＂てしょうがない＂）

　　类义形：～てらまらない

　　例：1、1人でさびしくてしようがない。／一个人非常寂寞．

　　2、歯が痛くてしようがない。／牙痛得不得了．

　　3、母の病気がしんぱいでしようがない／非常挂念妈妈的病．

　　4、のどが渇いてしようがない。／口渴得要命．

　　82　～ですら（すら）

　　［体言］＋すら（或：ですら）／甚至～；连～

　　类义形：～（で）さえ（举极端的例子，暗示其他）

　　例：1、彼は自分の名前すら忘れた。／他甚至忘了自己的姓名．

　　2、博識のかれですら知らない。／连博学多识的他也不知道．

　　83　～てたまらない

　　［见67］

　　84　～でないと

　　85　～でなくてなんだろう

　　［体言］＋でなくてなんだろう／～不是～又是什么呢！（请问，反问的语气）

　　例：1、これが愛でなくてなんだろう。／这不是爱，又是什么呢！

　　2、これこそ証拠でなくてなんだろう。／这不是证据，又是什么呢！

　　86　～でなければ

　　87　～ではあるまいし

　　［体言］＋ではあるまいし／就算是～也～；即使是～也～（或：～ではないのだから）［口语的表现］

　　例：1、君ではあるまいし、二日酔いするほど飲まないよ／即使是你也不能喝到醉2天吧

　　2、子供ではあるまいし、馬鹿なことをいうものではない／就算是孩子也不能说那样的蠢话吧

　　88　～てでも

　　［動詞て形］＋てでも／即使～也～

　　例：1、アルバイトをしてでも、日本で研究を続けていきたい／即使要打工也要继续在日本研究

　　2、仕事をやめてでも、親の介護をしなければならない／即使要辞去工作也必须要照顾父母

　　3、借金をしてでも、コンピューターを買いたい。／即使借钱也想买电脑

　　89　～てまで

　　［動詞て形］＋てまで／後ろの動作、作用の程度を表す＜マイナスに使われることが多い＞

　　例：1、体を壊してまで、研究を続ける事はないだろう／把身体弄坏之前，不要在继续研究了吧

　　2、借金をしてまで、車を買う必要があるもんか。／没有必要为了要买车而去借钱吧

　　90　～てみる

　　［动词连用形］＋てみる／～试试看；试一试～（表示对某种动作，行为的尝试，灵活翻译）

　　例：1、できるかどうかやってみる。／能不能做成试试看．

　　2、私の手料理を食べてみてください。／请尝一尝我做的饭菜．

　　3、誰の答えが正しいか先生に聞いてみよう。／谁的回答正确问老师看看吧

　　91　～ても始まらない

　　92　～てやまない

　　［动词连用形］＋てやまない／永远～；～不止（一般前接和愿望有关的动词，五段动词有音变）

　　例：1、諸君の活躍を期待してやまない。／殷切地期待着各位大显身手．

　　2、両国の関係がいっそうよくなるよう願ってやまない。／衷心祝愿两国关系更加和睦．

　　93　～とあいまって

　　［体言］＋とあいまって／与～相互作用；～再加上～

　　例：1、好天と相まって、この日曜は人出が多かった。／这个星期天又赶上好天，街上人很多．

　　2、人一倍の努力と相まって、周さんはきっと成功すると思う。／在加上超过常人的努力，我认为小周一定能够成功

　　94　～とあって

　　［动词连用形；体言］＋とあって（或：～とあれば）／因说是～所以～；如果说是～

　　例：1、有名な観光地とあって、観光客が多いようだ。／愿望说是有名的游览胜地，所以来观光的人很多．

　　2、世界中の珍味が味わえると会って、その会場は多くの人でにぎわっていた。／愿望说是可以品尝到世界各地的美味，所以那个场馆来的人很多，很热闹．

　　95　～とあれば

　　［动词连用形；体言］＋とあれば／因说是～所以～；如果说是～

　　例：1、子供のためとあれば、長年ためておいたお金を全部出しても惜しまないという親が多い。／那个说是为了孩子，很多家长拿出多年的全部积蓄也不心疼．

　　96　～といい～といい

　　［体言］＋といい＋［体言］＋といい／无论～还是～都～；无论～也好～，也好～

　　例：1、壁といい、ソファーといい、薄汚れた感じだ。／无论是墙壁，还是沙发，都令人感到脏乎乎的．

　　2、昨日といい、今日といい、なんと言う暑い日が続くのだろう。／无论是昨天还是今天，天天都是这么热的天

　　97　～というと

　　［体言］＋というと（或：～ということだ；～という話だ）／听说～；据说～

　　类义形：～とのことだ；～そうだ

　　例：1.先生は三月でこの大学を辞めになるという。／听说老师三月份就辞去这所大学．

　　2、昨日、池田さんが急病で入院したということです。／听说，昨天池田因急病住医院了

　　98　～というところだ

　　［体言］＋というところだ（或：～といったところだ）／（表示范围，程度，情况）大致是～（的样子）

　　例：1、時給は700円から1000円というところだ。／每小时的工钱大致是700至1000日元．

　　99　～といったところだ

　　［体言］＋といったところだ／（表示范围，程度，情况）大致是～（的样子）

　　例：1、帰省？まあ、2年に1回といったところだ。／回家？差不多两年一趟吧．

　　100　～といえども

　　［体言］＋といえども／即使～也～；虽然～但是～；无论～都～

　　类义形：～とはいえ；～と言っても／虽说～但是～

　　～とは言うものの／虽说～可是～；虽然～可是～（后项一般是消极，否定的叙述）

　　例：1、いかなる権利者といえども、人人の生存の権利を奪うことは許されない。／无论是什么样的有权人，都不允许剥夺人们生存的权力．

　　2、金持ちといえども幸せとは限らない。／虽然有钱，但不一定幸福．