您的位置:万语首页>学习指南> 「かり・もし・もしも・まんいち」

「かり・もし・もしも・まんいち」

来源: tang_mac | 更新日期:2014-04-19 09:21:40 | 浏览(27)人次


 

「かり・もし・もしも・まんいち」


共通する意味:


假如,假设,如果,万一


使い方の例:


「かり」:あくまでもかりの話だからあまり深刻になるなよ。<说到底这不是真的,别太认真了。>

「もし」:もし雨が降ったら洗濯物を取り込んでね。<如果下雨,就把洗的衣服拿进来啊。>

「もしも」:もしも私が若ければ芝刈りぐらい自分でやる。<如果我年轻的话,像剪草坪这种活,我就自己干了。>

「まんいち」:夫にまんいちのことがあったらどうしよう。<万一丈夫有个三长两短可怎么办呢?>


それぞれの意味と使い分け:


(1) 「かり」:表示想像现实没有的不存在的空想事物,暗示现实与假设不相同。中性词。常以“かりに……とする”的句式出现,多用于表示理科计算式中的假设值。


(2) 「もし」:广泛地表示所假设的条件。不涉及现实情况。置于条件句的句首,根据条件的内容,后续“ば”、“たら”、“なら”、“ても”、“でも”、“って”等词语。也可用“もしよろしければ(よかったら)”的形式,作为表示提案、劝诱的前提,暗示讲话人谨慎的态度,这种情况下没有特别要假定的意思。


(3) 「もしも」:表示假设可能性很小的事物。略带贬义。不涉及现实情况。①引导出条件句时,是把可能性小的事物做为假定的条件,相当与“もし”一词的强调用法②暗示极端严重的事态(常常指死亡),这时与“まんいち”的意思相同。

(4) 「まんいち」表示假设的可能性极低,非常重大(不良的)极端事态,含有强烈的紧迫感。不能用于普通的以及可能性为零的非现实性的事物或令人满意的事物。与“まんいち”相比,“まんがいち”更多用于文章中。



文章标签:「かり・もし・もしも・まんいち」,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元