您的位置：万语首页>学习指南> 「逃がす/逃す/逸する/取り逃がす」

「逃がす/逃す/逸する/取り逃がす」

来源: tang_mac | 更新日期:2014-04-19 09:29:16 | 浏览(19)人次


「逃がす/逃す/逸する/取り逃がす」


共通する意味：

没抓到，跑掉。


使い方の例：

「逃がす」：追いつめた脱獄囚を逃がしてしまう。＜追得走投无路得越狱囚竟然给逃走了。＞

「逃す」：大魚を逃す。＜漏过了一条大鱼。＞

「逸する」：勝機を逸する。＜丢掉制胜得机会。＞

「取り逃がす」：獲物を取り逃がす。＜眼看到手得猎物跑掉了。＞


それぞれの意味と使い分け：

(1)「逃がす」「逃す」指没抓得住，还可指把已抓到得东西放走。

(2)「逃がす」指具体得放跑，而「逃す」则是抽象意义上的，指变得无法得到。

(3)「逸する」不能把人或动物作为对象。在「常軌を逸する」等句中也指背离、偏离。

(4)「取り逃がす」指就要抓到手缺跑掉了



文章标签：「逃がす/逃す/逸する/取り逃がす」,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版） 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章