• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

売り手の引き合い 1、訪問計画について

1、訪問計画について

  今年中国上海で開かれた華東紡績品展示会の参加者名簿から御社の資料を手に入れました。この資料により、御社がシルクランジェリーの大手取扱会社であり、最近は中国、タイ、インド、スリランカなどから新しいシルク製品の仕入先を求めていることがわかりました。

当社はシルク服装製品の取引がメインビジネスで、中国製のほか、毎年大量にタイ、インド、スリランカ等の国からシルク生地を輸入し、服装等を製造しています。御社の品質要求についても真剣に検討いたしましたが、ご要求通りのシルク製品を生産する能力を持っていると存じております。

ところで、来月半ばごろ当社の役員は東京へ出張する予定があり、突然ではございますが、もしご都合がよろしければ、その折御社を訪問させて頂きたいです。これをきっかけに御社とのビジネスをスタートできればと思っております。

当社のスケジュールの都合をつけまして、伺わせていただければ幸いです。ご都合をお知らせください。以上、よろしくお願い申し上げます。

単語：

参加者名簿⇔参加者リスト

御社（おんしゃ）⇔貴社

手に入れる⇔入手する

シルクランジェリー⇔女性用シルク肌着

取り扱う⇔経営する、売買する

仕入先⇔製造元

メインビジネス⇔主な商売

生地⇔布地（ぬのじ）

半ば頃⇔中旬ごろ

スケジュール⇔日程

売り手の引き合い 1、訪問計画について