日语习惯用语

2014-11-12[日语] 日语口语学习:279 メールアドレス E-mail地址
日语口语学习:279 メールアドレス E-mail地址 A:ね、メールアドレス教(おし)えて。 B:ごめん、携帯(けいたい)アドレスは持(も)ってない。 A:そうなの? B:申(もう)し込(こ)んでないの。 A:喂,告诉我你的E-mail地址。 B:不好意...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:278 着メロ 手机铃声
“着メロディー”缩略成了“着メロ”,是指手机来电时的铃声。/考试大编注/现在的手机能设置很多种铃声,最新型的和弦铃声真是太棒了。 A:携帯(けいたい)買(か)ったんだ。 B:よかったね。 A:着(ちゃく)メロ何(なに)にしよう。 B:今(いま)流行(りゅう...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:277 前売り券 预售票
A:ドリカムのコンサート行かない? B:いいよ。 A:じゃあ、前売り券(まえうりけん)買(か)っておこう。 A:去听“Dream Come True”的演唱会吗? B:好啊。 A:那咱们去买预售票吧。 【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:276 おちる 下线
这个词原来是指“掉,落下”,在这里是“网上聊天时要离开”的意思。就是我们所说的下线。 A:そろそろおちるね。 B:わかった。また。 A:バイバイ。 B:バイバイ。 A:我要下线了。 B:好吧,再见。 A:拜拜! B:拜拜! 【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:275 かたまった 死机
画面或鼠标停滞不动的状态就叫“かたまる”或“ばくる”。“固まる”原来的意思是“变硬,巩固”的意思,如“意見が固まる(意见取得一致)”,“頭が固まる(脑子不转了)”。 A:あ。。。。 B:どうしたの? A:パソコンが動(うご)かない。 B:かたまったね。 ...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:274 携帯 手机
“携帯”是“携帯電話(けいたいでんわ)”的省略语,指手机。在日语中,省了又省的单词真的很多,尤其是在年轻人中经常使用。 A:携帯が欲(ほ)しい。 B:今(いま)は、誰(だれ)でも持(も)ってるからね。 A:本当(ほんとう)だよ。 B:ないよ、不便(ふべん)...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:273 死にそうだった (困)死了
A:映画(えいが)どうだった? B:よかったけど終(お)わり方(かた)がつまらなかった。 A:おれは眠(ねむ)くて死(し)にそうだった。 B:寝(ね)てたんだ。 A:电影怎么样? B:还好,不过结尾真没劲儿。 A:我困死了。 B:原来你睡着了。【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:272 始まったみたい 好象开场了
A:映画(えいが)が始(はじ)まったみたい。 B:早(はや)く行(い)こう。 A:ちょっとトイレ行ってくるね。 B:行ってらっしゃい。 A:电影好象已经开场了。 B:快走吧。 A:我要去趟洗手间。 B:好的,你去吧 【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:271 コーラ下さい 我要可乐
A:ポップコーンとコーラください。 B:千円(せんえん)です。 A:1万円(いちまんえん)札(さつ)でも大丈夫(だいじょうぶ)ですか。 B:大丈夫です。 A:请给我爆米花和可乐。 B:1,000日元。 A:我只有1万日元的票子,可以吗? B:没关系。 【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:270 ポップコーン 暴米花
日语口语学习:270 ポップコーン暴米花 A:ポップコーン食(た)べようか。 B:うん、コーラも。 A:先(さき)にいってて。 B:うん。わかった。 A:想吃暴米花吗? B:恩,还要可乐。 A:你先进去吧。 B:恩,知道了。 【详细】