日语阅读学习

2015-04-14[日语] 日语阅读 ヴァケーション
日语阅读 ヴァケーション ヴァケーション なんとなく過ごす昼下がり、友達と旅行の計画でもたてているのだろうか?雪化粧のポスターの下で相談中のふたり。なんともうらやましい光景が広がる。アメリカの店頭は、ホリデー?シーズン前になると、一斉に豪華なヴァ...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 ヴィンテージ
日语阅读 ヴィンテージ ヴィンテージ(古典) もう気分は南国ハワイ。ハワイといえば、アロハシャツ。本当は、ハワイアン?シャツ(Hawaiian Shirts)という。Kamehameha Garment(カメハメハ?ガーメント)社のヴィンテージも...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 猫がいた
日语阅读 猫がいた 猫がいた だらだらと路地を歩いていたら、婦人服の店の軒先でひなたぼっこをする猫がいた。路面店ならではの、のんびりした午後の風景だ。行き交う人たちを尻目に、何をするでもなく、眠っている姿に哲学者の姿がだぶる。文学的で、情緒あふ...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 素材のコーディネート
日语阅读 素材のコーディネート 素材のコーディネート 学生たちは、時代を映す鏡である。学園祭で展示されていたコーナーだが、今流行のギター侍風にコーディネートしながら、無機質な素材を観るための演出に変えていた。地味なものは、得てして注目されない。だ...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 ユニークなマーケット
日语阅读 ユニークなマーケット ユニークなマーケット ラフォーレ原宿の玄関前に登場したユニークなマーケット。ヴィンテージ物をリメイクした洋服で有名なロンドン在住のデザイナー、ReemAlasadi(リーム?アラサディ)さんのショップ「リーム(RE...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 宗左近
日语阅读 宗左近 宗左近 「その時、父が私の手を離したのです」「父親なら離すまい……それはコマロフスキーだ」。ロシア革命を挟む激動期を舞台にしたデビッド?リーン監督の映画「ドクトル?ジバゴ」の印象的な一場面だ。 "那时,爸爸放开了我的手。""爸...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 国宝の劣化
日语阅读 国宝の劣化 国宝の劣化 「聞くたびに、ため息が出る」。危機感の欠如とも受け取れる文化庁職員らの証言に、古墳の調査委員会の委員長が漏らしたという。 "每次听到都会唏嘘不已。"就文化厅职员那番可以理解为缺乏危机感的证词,古坟调查委员会委员长...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 岩城宏之
日语阅读 岩城宏之 岩城宏之 テーブルにコップを置く。ビールをつぐ。その時、泡が多少勢いをもってあがるくらいにする。泡が落ち着いたら、今度は静かにつぎ足してコップを満たす。かなり前、指揮者の岩城宏之さんが、おいしいビールのつぎ方をテレビで実演してい...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 から家庭がみえる
日语阅读 から家庭がみえる から家庭がみえる 「口をのぞけば家庭がみえる」。小児歯科にかかわる人の間で、そんなことが言われている。治療をしないまま、たくさんの虫歯が長く放置されている。口の中が不潔で歯垢(しこう)がべったり張りついている。こんな時...【详细】
2015-04-14[日语] 日语阅读 海千山千楼
日语阅读 海千山千楼 海千山千楼 「大磯」といえば、吉田茂元首相を指す時代が戦後の一時期続いた。大磯へ年賀、大磯へお中元の挨拶(あいさつ)、大磯へ架電。神奈川県大磯町に居を構えた吉田氏のことを、まな弟子だった佐藤栄作元首相は日記の中で何度も大磯と表現...【详细】