日语阅读学习

2015-04-11[日语] 日语笑话 流鼻血
日语笑话 流鼻血 お風呂に入っていた父が、突然、大声でわめきだしました。 「大変、大変!どっかから鼻血が出てる!」 いったい、父のどこから「鼻血」が出たのでしょうか? 译文: 在浴室里面洗澡的老爸 突然 大声的惊叫起来 [ 不好啦! 不好了! 不知...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 播音员
日语笑话 播音员 うちの母がテレビを見ていると、美人のアナウンサーが出てきた。母は、 「こんな人が嫁に来てくれるといいわ」 と言ってニコニコしていたが、ウチの家族で男はお父さんしかいない。 母は、いったい誰の嫁がほしいのだろうか。。。。 ...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 年糕小豆汤
日语笑话 年糕小豆汤 甘味屋さんで、母は田舎汁粉を、私は御膳汁粉を頼みました。 店員さんが、 「田舎はどちらですか?」 と聞いたら、母はとっさに、 「はい、新潟です」 と答えてしまいました。 译文: 我和母亲在甜点店,母亲要的是乡下年糕小豆汤,我要的...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 乞丐与福神
日语笑话 乞丐与福神 乞食と福の神 乞食(こじき)が,ぼろぼろの袋(ふくろ)を担(かつ)ぎながら,街(まち)を歩いていました。 歩きながら,独り言(ひとりごと)を言っていました。 「どうして,お金持ちというものは,お金や物を、たくさん持っている上に...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 问问马吧
日语笑话 问问马吧 馬に聞いてくれ 久平(きゅうへい)という,臆病(おくびょう)な武士(ぶし)がおりました。 ある日,殿様(とのさま)の命令で,馬の遠乗り(とおのり)のお供(とも)をすることになりました。命令とあっては仕方なく,怖いのを我慢して,馬に...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 ととの目
日语笑话 ととの目 ととの目 昔(むかし),三太(さんた)という,ばかな息子がおりました。 ある日,親父(おやじ)の留守(るす)に,人が訪ねてまいりました。 三太は,玄関(げんかん)に出ると, 「親父は,ただ今,留守でございます。お前様は知らぬ人だから...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 用 心
日语笑话 用 心 用 心 植木(うえき)の大好きな旦那(だんな)がおりました。 ある日,柳(やなぎ)の木を十本(じゅっぽん)ばかり庭に植(う)え込みましたが,どうも子供が来て,いたずらをするような気がしてなりません。そこで,用心(よう...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 偷柿子的贼
日语笑话 偷柿子的贼 闇夜(やみよ)に,二人の若い男が,こそこそ話しております。 「今夜(こんや)は,真っ暗(まっくら)やみだから,隣りの柿を盗もうじゃないか。」 「うん,それじゃあ,おれが木に登って,棒(ぼう)で叩(たた)き落とすから,...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 ほら吹き
日语笑话 ほら吹き ほら吹き ある3匹のネズミが一緒にほらを吹いていた。 一匹が言った。「オレは毎日ねずみ薬(ねずみを殺す薬)を健康食品として食べてるんだぜ。」 もう一匹のネズミは言った。「それがどうした。オレは毎回ネズミ捕りを使って体を鍛えているん...【详细】
2015-04-11[日语] 日语笑话 留守
日语笑话 留守 留守 「ごめんください。」 「誰だ?」 「へい,横町(よこちょう)の米屋(こめや)でございます。お勘定(かんじょう)をいただきにまいりました。」 「ああ,米屋か。留守(るす)じゃ。」 確かに中から浪人(ろうにん)の声がします。...【详细】