-
2015-04-11[日语]
日语笑话 开导
-
日语笑话 开导 先日、父は、男にフラれて落ち込んでいた姉をなぐさめようとして、 「おまえ、人間は顔じゃないぞ」 と言うところを、 「おまえの顔は人間じゃないぞ」 と言ってしまった。 それじゃ慰めにならないよ 译文： 几天前 爸爸开导被...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 PS与VS
-
日语笑话 PS与VS 中学に入りたての頃、好きな女の子ができた僕と友人は、ラブレターを 出すことになった。僕は、 「ラブレターの最後には、ＶＳとつけて締めの言葉を書くといいんだって。」 と友人にアドバイスした。 友人は素直に書いて好き...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 学生 ３００円
-
日语笑话 学生 ３００円 ラーメン屋の看板メニューに ラーメン４００円 学生 ３００円 と書いてあった。 译文： 在拉面店的招牌菜单上写道 拉面 400日元 学生 300日元 注：本意是学生优惠 便宜100日元,可是... 日语笑...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 松茸の露
-
日语笑话 松茸の露 私の行きつけのゲームセンターのトイレには、張り紙に短歌がしたためてあります。 「急ぐとも心静かに手を添えて外にこぼすな松茸の露」 译文： 去的一家游戏厅的厕所里,贴了一张写了短歌的纸条 [尽管很急 也要静下心 用手把稳 不要...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 “超员”与“太胖”
-
日语笑话 “超员”与“太胖” 先日、私の会社のエレベーターの 「鳴った場合は乗りすぎを知らせています」 という注意書きがマジックで修正され、「乗」が「太」に変わっていた。 译文： 几天前 我的公司的电梯里的注意说明书 [警报鸣响的时候 是因为...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 敢停就砸
-
日语笑话 敢停就砸 大阪の通天閣の近くの車庫の前には 「とめたらつぶす」 という非常にわかりやすい駐車禁止の看板が立ってました 译文： 大阪的通天阁(地名)附近的车库前面,立了一块非常简单明了的禁止停车的牌子 [敢停就砸] 日语笑话 敢停就...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 Honey
-
日语笑话 Honey 妻は僕のことを「ハニー」と呼ぶ。ある日、妻の実家で義父に 「おい、ハニー」 と呼ばれた。 译文; 老婆总是叫我[honey], 有一天 去老婆的娘家,岳 父居然叫我[ 诶! honey!] 日语笑话 Honey【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 真正的生意人
-
日语笑话 真正的生意人 小生飲食店を経営してます。 母67歳を車で乗せて目白駅付近を走っていたところ突然母が 「洋一見てみなさい。あの白髪の老人店主、雨の日も風の日も、 店の前に立って、あれがほんとの商売人だよ！」 あああ～～OOMY...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 大工和苍蝇
-
日语笑话 大工和苍蝇 小学校の卒業アルバムに添付する寄せ書きに 「将来は、大工になりたい」 とちゃんと書いたのに、大工の「大」の上半分がかすれて印刷されたため 「ハエになりたい」 になっていた。 译文： 在小学毕业相册上的留言上写 明...【详细】
-
2015-04-11[日语]
日语笑话 预约旅馆
-
日语笑话 预约旅馆 電話で宿の予約をとろうとして 「明日の夜、２人、空いています？」 と聞くと 「はい、大丈夫ですよ」 と言われたので 「女性２名でツインを１泊」 とお願いしたところ、少し間があいて 「ここは火葬場ですが」...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
