-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-16
-
［白文］１６．曾子曰、堂堂乎張也、難与並為仁矣、 ［書き下し文］曾子曰わく、堂堂たるかな張や、与（とも）に並びて仁を為し難し。 ［口語訳］曾子が言われた。『堂々としたものだな、子張は。子張と一緒に並んで仁徳を行う事は難しいことだ』。 ［解説］子張は、容姿端麗...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-17
-
［白文］１７．曾子曰、吾聞諸夫子、人未有自致也者、必也親喪乎、 ［書き下し文］曾子曰わく、吾（われ）諸（これ）を夫子（ふうし）に聞けり、人未だ自ら致す者有らず。必ずや親の喪か。 ［口語訳］曾子がおっしゃった。『私は先生（孔子）からこのように聞いている。「人間...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-18
-
［白文］１８．曾子曰、吾聞諸夫子、孟荘子之孝也、其他可能也、其不改父之臣与父之政、是難能也、 ［書き下し文］曾子曰わく、吾諸（これ）を夫子に聞けり、孟荘子の孝や、その他は能くすべきなり。その父の臣と父の政とを改めざるは、是（これ）能くし難きなり。 ［口語訳］...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-19
-
［白文］１９．孟氏使陽膚為士師、問於曾子、曾子曰、上失其道、民散久矣、如得其情、則哀矜而勿喜、 ［書き下し文］孟氏、陽膚（ようふ）をして士師（しし）たらしむ。曾子に問う。曾子曰わく、上（かみ）その道を失いて、民散ずること久し。如し（もし）その情を得れば、則ち...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-20
-
［白文］２０．子貢曰、紂之不善也、不如是之甚也、是以君子悪居下流、天下之悪皆帰焉、 ［書き下し文］子貢曰わく、紂（ちゅう）の不善も、是（か）くの如くこれ甚だしからざるなり。是（ここ）を以て君子は下流に居ることを悪む（にくむ）。天下の悪皆な焉（これ）に帰すれば...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-21
-
［白文］２１．子貢曰、君子之過也、如日月之蝕焉、過也人皆見之、更也人皆仰之、 ［書き下し文］子貢曰わく、君子の過ちや、日月の蝕（しょく）するが如し。過つ（あやまつ）や人皆これを見る、更むる（あらたむる）や人皆これを仰ぐ。 ［口語訳］子貢が言った、『君子の過失...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-22
-
［白文］２２．衛公孫朝問於子貢曰、仲尼焉学、子貢曰、文武之道、未墜於地、在人、賢者識其大者、不賢者識其小者、莫不有文武之道焉、夫子焉不学、而亦何常師之有、 ［書き下し文］衛の公孫朝（こうそんちょう）、子貢に問いて曰わく、仲尼（ちゅうじ）焉（いずく）にか学べる...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-23
-
［白文］２３．叔孫武叔語大夫於朝曰、子貢賢於仲尼、子服景伯以告子貢、子貢曰、譬諸宮牆也、賜之牆也及肩、窺（正しい漢字は「もんがまえ」）見室家之好、夫子之牆也数仭、不得其門而入者、不見宗廟之美百官之富、得其門者或寡矣、夫子之云、不亦宜乎、 ［書き下し文］叔孫武...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-24
-
［白文］２４．叔孫武叔毀仲尼、子貢曰、無以為也、仲尼不可毀也、他人之賢者丘陵也、猶可踰也、仲尼如日月也、人無得而踰焉、人雖欲自絶也、其何傷於日月乎、多見其不知量也、 ［書き下し文］叔孫武叔、仲尼を毀る（そしる）。子貢曰わく、以て為すこと無かれ。仲尼は毀るべか...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-25
-
［白文］２５．陳子禽謂子貢曰、子為恭也、仲尼豈賢於子乎、子貢曰、君子一言以為知、一言以為不知、言不可不慎也、夫子之不可及也、猶天之不可階而升也、夫子得邦家者、所謂立之斯立、導之斯行、綏之斯来、動之斯和、其生也栄、其死也哀、如之何其可及也、 ［書き下し文］陳子...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
