-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-06
-
［白文］６．子夏曰、博学而篤志、切問而近思、仁在其中矣、 ［書き下し文］子夏曰わく、博く学びて篤く志し、切に問いて近く思う、仁はその中に在り。 ［口語訳］子夏が言った。『広く学んでしっかりとした意志を持ち、真剣に質問して身近な問題について考える。そういった行...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-07
-
［白文］７．子夏曰、百工居肆以成其事、君子学以致其道、 ［書き下し文］子夏曰わく、百工（ひゃっこう）は肆（し）に居て以てその事を成す。君子、学びて以てその道を致す。 ［口語訳］子夏が言った。『職人は店に居て、その仕事を完成させる。君子は学問を行って、究極の道...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-08
-
［白文］８．子夏曰、小人之過也必文、 ［書き下し文］子夏曰く、小人の過つ（あやまつ）ときは必ず文る（かざる）。 ［口語訳］子夏が言った。『小人が過ちを犯したときには、必ず言葉で誤魔化そうとする』。 ［解説］間違いや過失をした時にただちに自分の誤りを認めて、言...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-09
-
［白文］９．子夏曰、君子有三変、望之儼然、即之也温、聴其言也厲、 ［書き下し文］子夏曰わく、君子に三変（さんぺん）あり。これを望めば儼然（げんぜん）たり、これに即（つ）けば温やか（おだやか）なり、その言を聴けば厲し（はげし）。 ［口語訳］子夏が言った。『君子...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-10
-
［白文］１０．子夏曰、君子信而後労其民、未信則以為厲己也、信而後諌、未信則以為謗己也、 ［書き下し文］子夏曰わく、君子、信ぜられて而して後にその民を労す。未だ信ぜられざれば則ち以て己を厲（や）ましむと為すなり。信ぜられて而して後に諌む（いさむ）。未だ信ぜられ...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-11
-
［白文］１１．子夏曰、大徳不踰閑、小徳出入可也、 ［書き下し文］子夏曰わく、大徳は閑（のり）を踰えず（こえず）。小徳は出入（しゅつにゅう）して可なり。 ［口語訳］子夏が言った。『大きな徳は、細かな規制・法律を逸脱してはいけない。小さな徳は、細かな規制を多少踏...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-12
-
［白文］１２．子游曰、子夏之門人小子、当酒掃応対進退則可矣、抑末也、本之則無、如之何、子夏聞之曰、噫、言游過矣、君子之道、孰先伝焉、孰後倦焉、譬諸草木区以別矣、君子之道、焉可誣也、有始有卒者、其唯聖人乎、 ［書き下し文］子游曰わく、子夏の門人小子（しょうし）...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-13
-
［白文］１３．子夏曰、仕而優則学、学而優則仕、 ［書き下し文］子夏曰わく、仕えて優なれば則ち学ぶ。学びて優なれば則ち仕う。 ［口語訳］子夏が言った。『官吏として主君に仕えて余力があれば学問をする。学問をして余力があれば仕官をする』。 ［解説］『学問の道』と『...【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-14
-
［白文］１４．子游曰、喪致乎哀而止、 ［書き下し文］子游曰わく、喪は哀を致して止む（やむ）。 ［口語訳］子游が言った。『喪は悲哀の感情を十分に尽くすばかりである』。 ［解説］子游が、服喪の儀礼に必ず付随する悲しみの感情について述べた章である。 【详细】
-
2014-05-22[日语]
『論語』の子張篇-15
-
［白文］１５．子游曰、吾友張也、為難能也、然而未仁、 ［書き下し文］子游曰わく、吾が友張（ちょう）は、能くし難き（しがたき）を為すなり。然れども未だ仁ならず。 ［口語訳］子游が言った。『私の友人の子張は、他人がなかなか出来ないことをやり遂げる。しかし、まだ仁...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
