日语实用资料

2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 15
日语 『論語』の子路篇 15 [白文]15.定公問、一言而可以興邦有諸、孔子対曰、言不可以若是、其幾也、人之言曰、為君難、為臣不易、如知為君之難也、不幾乎一言而興邦乎、曰、一言而可喪邦有諸、孔子対曰、言不可以若是、其幾也、人之言曰、予無楽乎為君、...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 14
日语 『論語』の子路篇 14 [白文]14.冉子退朝、子曰、何晏也、対曰、有政、子曰、其事也、如有政、雖不吾以、吾其与聞之、 [書き下し文]冉子(ぜんし)、朝(ちょう)より退く。子曰く、何ぞ晏き(おそき)や。対えて曰く、政あり。子曰く、それ事なら...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 13
日语 『論語』の子路篇 13 [白文]13.子曰、苟正其身矣、於従政乎何有、不能正其身、如正人何、 [書き下し文]子曰く、苟しくもその身を正しくせば、政に従うに於いて何か有らん。その身を正しくすること能わずば、人を正しくすること如何せん(いかん...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 12
日语 『論語』の子路篇 12 [白文]12.子曰、如有王者、必世而後仁、 [書き下し文]子曰く、如し王者有らば、必ず世にして後(のち)仁ならん。 [口語訳]先生が言われた。『もし天命を拝受した王者が現れれば、一世代の後に必ず仁に基づく世界が実現するだ...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 11
日语 『論語』の子路篇 11 [白文]11.子曰、善人為邦百年、亦可以勝残去殺矣、誠哉是言也、 [書き下し文]子曰く、善人邦を為むる(おさむる)こと百年ならば、亦以て残に勝ち、殺を去るべしと。誠なるかな、是の言や。 [口語訳]先生が言われた。『普通...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 10
日语 『論語』の子路篇 10 [白文]10.子曰、苟有用我者、期月而已可也、三年有成、 [書き下し文]子曰く、苟しくも我を用うる者有らば、期月(きじつ)のみにして可なり。三年にして成る有らん。 [口語訳]先生が言われた。『もし私を採用してくれる君...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 9
日语 『論語』の子路篇 9 [白文]9.子適衛、冉有僕、子曰、庶矣哉、冉有曰、既庶矣、又何加焉、曰富之、曰既富矣、又何加焉、曰教之、 [書き下し文]子、衛に適く(ゆく)。冉有(ぜんゆう)僕たり。子曰く、庶き(おおき)かな。冉有曰く、既に庶し。また...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 8
日语 『論語』の子路篇 8 [白文]8.子謂衛公子荊、善居室、始有曰苟合矣、少有曰苟完矣、富有曰苟美矣、 [書き下し文]子、衛の公子荊(こうしけい)を謂わく、善く室を居く。始めて有るときは、苟か(いささか)合うと曰い、少しく有るときは、苟か完し(...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 7
日语 『論語』の子路篇 7 [白文]7.子曰、魯衛之政兄弟也、 [書き下し文]子曰く、魯衛の政は兄弟(けいてい)なり。 [口語訳]先生が言われた。『魯と衛の政治は兄弟のようなものである。』。 [解説]魯と衛はその君主の血統を遥か昔に遡ると、孔子が崇...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の子路篇 6
日语 『論語』の子路篇 6 [白文]6.子曰、其身正、不令而行、其身不正、雖令不従、 [書き下し文]子曰く、その身正しければ、令せずして行わる。その身正しからざれば、令すと雖も従わず。 [口語訳]先生が言われた。『為政者の行いが正しければ、命令を出...【详细】