-
2007-08-22[日语]
日语：アンケート依頼
-
平成○年○月○日商品開発部○山○男アンケートご回答のお願い平素より当商品開発部にご協力いただき深謝いたします。先般の役員会決定を受け、販売に先立ち新開発商品についてアンケートを実施する運びとなりました……つきましては、下記要領にてご回答いただきたく存じます。...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语：健康診断通知
-
平成○年○月○日総務部○山○男健康診断実施のお知らせ平素より当総務部にご協力いただき深謝いたします。さて、下記要領で健康診断を実施することとなりましたのでお知らせいたします。なお、日時についてご都合が悪い場合には、総務部までご連絡いただきますようお願い申し上...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语：休職届
-
平成○年○月○日総務部長○山○男 殿休職届この度、病気治療のため休職いたしたくお願い申し上げます。1.事 由胃部手術及び療養2.期 間平成○年○月○日～○月○日3.添 付診断書4.連絡先□□総合病院住所 電話自宅住所 電話所属役職氏名印【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语：会議議事録
-
第3回店舗管理者会議議事録日時平成○年○月○日17時～19時場所本社大会議室出席○下統括部長、○島スーパーバイザー、○山、○田、○川、○木店長報告①○下部長より、タイ工場視察の報告があった。②各店舗店長から、月次売上等の報告があった。協議①現在進行中のアクシ...【详细】
-
2007-08-22[日语]
写好一篇1000字日语文章
-
日本大学的入学考试无非就是——日语考试， 面试， 小论文相信有考试经验的朋友都会觉得，最头疼的就是面试和小论文， 那时候真的急，“我是不是可以用中文写？”“中文写好了以后，再用日语翻译一次吧？”等等的思绪都会涌现出来， 急是没有用的，之前一定要锻炼写小论文，...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语写作技巧(1)
-
表示感谢常用表达本人将十分感激。——誠に有難く存じます。不胜感激之至。——感謝の極みであります。表示衷心的感谢。——心からの謝意を表します。本人将当面致谢。——追ってご拝顔の上御礼申し上げます。本人将另有报答。——ご恩にはいずれお報いするつもりであります。百...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语写作技巧(2)
-
提请注意、通知对方常用表达随函附上，敬请查照。——同封にてご送付申し上げますので，ご査収の程を。上述意见，请贵方酌定。——以上の考えにつき，貴方のご斟酌（しんしゃく）をお願いします。以上方案，如无不妥，望即发文通知有关部门为盼。——上記考えにつき，不都合がご...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语写作技巧(3)
-
道歉（お詫び）、谢绝常用表达力不能及，实难承诺。不周之处，尚请见谅。——力及ばず，何ともお引受いたしかねます。至らぬ点どうかご寛恕下さい。这不是我能够解决的问题。——本件は私の解決可能な問題ではございません。并非我不答应，实在无能为力。——なにも私が承知しな...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语写作技巧(4)
-
请求谅解常用表达来函已收到数日，迟复希谅。——貴簡拝承以来すでに数日経過しており，ご返事の遅れましたことお許し下さい。不周之处，尚请鉴谅。——行き届かぬ点，お許し下さいますよう。招待欠周，甚为抱歉。——おもてなしが不調法でありましたこと重々（じゅうじゅう）お...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语写作技巧(5)
-
申込書——申请书市工商銀行御中拝啓ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。毎々格別の懇情を賜わり、ありがたく厚く御礼を申し上げます。さて、弊社では浦東新区の市場を開拓するため、かねてから浦東地区に営業事務所の開設を希望しておりましたが、このほどさる知人の斡...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
