日语习惯用语

2014-11-12[日语] 日语口语学习:238 听说原来是歌手
日语口语学习:238 听说原来是歌手 A:求(もと)むくん、高校(こうこう)のときバンドでボーカルしたんだって。 B:だから歌(うた)がうまいんだ。 A:听说求君在高中的时候是乐队的歌手呢。 B:难怪他歌儿唱的那么好啊。【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:237 买杂志了吗?
日语口语学习:237 买杂志了吗? A:マガジン買った? B:電車(でんしゃ)の中(なか)で読(よ)んで捨(す)てた。 A:まじかよ。 A:买杂志了吗? B:在电车里读完就扔在那里了。 A:不会吧。【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:236 ならぶ 排队
日语口语学习:236 ならぶ排队 A:ドラクエ出(で)たらしいじゃん。 B:うん。買(か)ったよ。 A;何時(なんじ)からならんだの? B:前日(ぜんじつ)の夜(よる)8時(じ)。 A:听说新出了“勇者斗恶龙”。 B:恩,我已经买了。 A:你从几点开始去...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:235 寝不足 没睡够
A:プレステ2買(か)った? B:うん。 A:おもしろいよね。もう、ゲームのし過(す)ぎで寝(ね)れない。 B:俺(おれ)も寝不足(ねぶそく)だよ。 A:你买PS2了吗? B:恩。 A:真有意思啊,我玩的太疯,都没时间睡觉。 B:我也睡不够。 “プレステ...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:234 つまらない 没劲
“つまらない”和“おもしろくない”一样,是“没意思,没什么大不了的,没劲儿”的意思。在送礼物的时经常说“つまらない物ですが(小小礼物,不成敬意)” A:このゲームいつ買(か)った? B:10年(ねん)ぐらい前(まえ)かな。 A:やっぱりそうか。つまらないと...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:233 対戦 单挑
日语口语学习:233 対戦单挑 A:ストツー対戦(たいせん)しょうか。 B:いいよ。 A:悪(わる)いけど、おれプロだぜ。 B:マジ? A:咱们来单挑怎么样? B:好啊。 A:不 好意思,我可是专业的。 B:真的? “ストツー” 是 “ストリーファイト2...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:232 会唱的歌儿
A:私(わたし)、カラァ”嫌(きら)い。 B:なんで? A:だって、歌(うた)う曲(きょく)がないし、ついていけない。 B:確(たし)かに。新(あたら)しい曲はうたえないかも。 A:我讨厌卡拉OK。 B:为什么? A:因为没我回唱的歌儿,节奏也跟不上。 ...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:231 二次会 第二轮
A:ねえ、二次会(にじかい)はどうする? B:カラァ”! A:いいね。 A:哎,第2轮上哪儿啊? B:去唱卡拉OK! A:好啊。 大家聚会一般也都是这样的吧,先吃个饭,然后一起去K歌什么的。我们第2轮经常是这样干的。呵呵。 【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:230 缓解压力
A:カラァ”に行(い)こう! B:いいよ。 A:嫌(いや)なことがあったんだ。 B:ストレス発散(はっさん)しないとね。 A:去唱卡啦OK吧。 B:好啊。 A:有些烦心事儿真闹心。 B:看来你要解解压,心情才会好啊。 “いないとね”是“いなければならない...【详细】
2014-11-12[日语] 日语口语学习:229 カラオケ 卡拉OK
日语口语学习:229 カラオケ卡拉OK “カラァ””是表示“空”的“カラ”和“管弦乐队”合在一起组成的词,即没有演唱的空的管弦乐。我们一般说的练歌房,在日本就叫“カラァ””。 A:何(なに)する? B:カラァ”行(い)こうか。 A:久(ひさ)しぶりにいい...【详细】