日语阅读学习

2014-07-24[日语] 韩媒:韩日争中国游客 标志时代变迁
日语新闻:今では日本の多くのデパ?トで「??」のマ?クを?かけるようになった。??は中国のデビットカ?ドのことで、日本に旅行に行った中国人?光客はこのカ?ドさえあれば日本のどこでも?い物ができる。日本で??カ?ドが使える店?は05年には250店?しかなかった...【详细】
2014-07-24[日语] 多啦A梦的百宝箱 竹蜻蜓
体につけて空を?ぶ道具。 体のどこに着けても良いらしいが、着け所を??えると落下する。?速80kmで8??????すると?池があがってしまう。装在身体上在空中飞的道具。放在身体任何部位都可以,但是会搞错降落地点而下降。以时速80公里的速度连续运转8个小时...【详细】
2014-07-24[日语] 日语学习:日文版麦琪的礼物(6)
デラはテーブルを回ってジムの方へ歩み寄りました。 「ジム、ねえ、あなた」デラは声をあげました。「そんな顔して見ないで。髪の毛は切って、売っちゃったの。だって、あなたにプレゼント一つあげずにクリスマスを過ごすなんて絶対できないんだもの。髪はまた伸びるわ ——...【详细】
2014-07-24[日语] 日语阅读之中国健康
局が制作したPR短?フィルム「2012年中国??健康?」が1月26日に米ニュ?ヨ?クのタイムズスクエアの巨大スクリ?ンにお目?えして以来、?光客や旅行??者の??の的になっている。新?社のウェブサイト「新??」が?えた。新华网报道,由中国国家旅游局制作的“...【详细】
2014-07-24[日语] 感人至深的日语美文:母亲的饺子
母の作る?子の味は、独特だ。どこに行っても同じ味の?子は食べられない。?婚して、家をでた?と私が?省すると、「どこかへおいしいものでも食べにいく?」と父も母も?いてくる。でも私たちが一番食べたいのは、どんな豪?な外食より、母の作った?子だったりする。皮の中身...【详细】
2014-07-24[日语] 中日双语阅读:中医针灸、京剧被列入非物质文化遗产名录
日语新闻:ナイロビで?催中のユネスコ?形文化??保?条?に?する第5回政府?委?会で16日、中国が申?していた「?方?灸」「京?」が「人?の口承および?形??に?する?作代表リスト」入りすることが??された。同委?会がサハラ砂漠以南のアフリカ国家で?催された...【详细】
2014-07-24[日语] 阅读学习:越困难时越需要中日民间交流
专访日中友好团体:越困难时越需要中日民间交流 日语新闻:「中国と日本ほど、互いの民??体が?繁に交流している国はない」。日中民?友好に?年携わってきた日中?会の白西?一郎理事?(70)と、日中友好?会の森正哲央氏(37)はこのほど、インタビュ?に答えて...【详细】
2014-07-23[日语] 日语阅读学习:日文版麦琪的礼物(5)
ジムは決して遅れることはありませんでした。デラは時計の鎖を手の中で二重に巻き、彼がいつも入ってくるドアの近くのテーブルの隅に座りました。やがて、ジムがはじめの階段を上ってくる足音が聞こえると、デラは一瞬顔が青ざめました。デラは毎日のちょっとしたことでも小...【详细】
2014-07-23[日语] 日语阅读学习:日文版麦琪的礼物(4)
そしてとうとうデラは見つけたのです。それは確かにジムのため、ジムのためだけに作られたものでした。それほどすばらしいものはどの店にもありませんでした。デラは全部の店をひっくり返さんばかりに見たのですから。それはプラチナの時計鎖で、デザインはシンプルで上品で...【详细】
2014-07-23[日语] 日语阅读:日文版麦琪的礼物(3)
さて、そのデラの美しい髪は褐色の小さな滝のようにさざなみをうち、輝きながら彼女のまわりを流れ落ちていきました。髪はデラの膝のあたりまで届き、まるで長い衣のようでした。やがてデラは神経質そうにまた手早く髪をまとめあげました。ためらいながら1分間じっと立って...【详细】