• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

440

...であろうと...であろうと

无论...还是...；不管...还是...

N であろうと N であろうと

◆左からであろうと、右からであろうと、同じ絵に見える。

　无论是从左边看，还是从右边看，都能看到同样的画。

◆大人であろうと、13歳の少年であろうと、性犯罪は同じである。

　不论是大人还是13岁的少年，性犯罪就是犯罪。

◆彼女はバスケットボールであろうと、水泳であろうと、どんなスポーツもできる。　

　不管是篮球还是游泳，她什么运动都会。

441

...ていい/...てよい

可以...

V-ていい、N/Na でいい、A-くていい

◆そんなこと忘れていいよ。気にしなくていいよ。

　忘了那种事吧！不必放在心上。

◆千円でいいから、貸してくれないか。

　1000日元就够了，可以借我吗？

◆中古でいいから、バイクが欲しい。

　我想买辆摩托车，二手的就可以了。

◆新しくオープンしたとはいえ、こんなに安くていいのか。

　虽说是新开张，但这么便宜可以吗？

442

...ていく

表示动作由近而远的变化及状态的趋势，发展（远离，消失）

V-ていく

◆駅まで走っていった。

　跑到了车站。

◆会社までゆっくり歩いていった。

　慢慢走到公司。

◆飛行機は空のかなたに消えていった。　

　飞机消失在天空的另一边。

◆彼女は泣きながら帰っていった。

　她哭着回了家。

◆食事の片づけをしていく。

　收拾吃完的饭菜。

◆疲れたわね、少し休んでいきましょう。

　好累啊！稍微休息一下吧！

◆結婚後も、仕事は続けていくつもりよ。

　婚后打算继续工作下去。

◆シャボン玉が一つ一つ消えていった。

　肥皂泡一个一个地消失了。

443

...ていただく

...ていただける

表示某人为说话者这一方做某事

V-ていただく/ていただける

V-ていただける：「V-ていただく」的可能形，表示非常礼貌谦恭的请求，「V-ていただけませんか」则是更加客气的说法。

◆昨日、部長に家まで車で送っていただきました。

　昨天，部长用车子把我送回了家。

◆品物をお取り寄せしますので、二日ほど待っていただけますか。

　物品将寄送给您，请您静候两天左右。

◆部長に助けていただいたのでうまくいきました。

　因为部长帮忙，（事情）得以顺利进行。

444

...ていらい{...て以来}

...之后；...以来

V-て以来、N+以来

表示从某动作后一直...

◆2年前に会って以来、一度も会っていない。

　自从两年前见面后，就再也没见过。

◆彼が入社して以来、会社の雰囲気がガラリと変わった。

　自从他进公司之后，公司的氛围有了骤变。

◆あそこのラーメンを食べて以来、味が忘れられない。

　自从吃过那家拉面之后，一直忘不了那个味道。

◆当社のトップページのデザインが開設以来初めて変更された。

　开业以来本公司的首页第一次更新。

445

...ている ① 表示动作的持续，动作，作用的结果

正在...；已经...了

V-ている：表示①动作的持续进行。②动作，作用的结果。口语中「ている」可省略为「てる」，如「何して(い)るの？」。

「V-ている」的谦让语是「V-ておる」；「ている」的尊敬语是「V-ていらっしゃる」。如：

①チケットには入場料も含まれております。票价中含入场费。

②先生は今本を読んでいらっしゃいます。老师现在正在看书。

◆今、雨が降っている。

　现在正在下雨。①

◆母が雑誌を読んでいる。

　妈妈正在看杂志。①

◆彼はもう結婚している。

　他已经结婚了。②

◆コンサートはもう始まっている。

　音乐会已经开始了。②

◆春が来ている。

　春天已经来了。③

446

...ている ②  表示习惯，反复动作，恒常状态

一直...

◆毎週土曜日の午後、日本語を習っている。

　我每个礼拜六下午学日文。

◆いつもこのレストランで昼ご飯を食べている。

　我习惯在这家餐厅吃午餐。

◆父は農業をしている。

　我父亲是农民。

◆彼女は母親によく似ている。

　她和她母亲长得很像。

◆淡水川は台北市の北を流れている。　

　淡水河流经台北市的北边。

447

...でいる

一直...；还...（表示一直保持某种状态）

Nでいる

◆あれだけ大きな怪我(けが)をしたのに、平気な顔でいる。

　受了那么严重的伤，神情还如此冷静。

◆いつまでもトップでいるには、それなりに努力が必要だ。

　要总想拿第一，就必须不断努力。

◆彼はいい年なのに、まだ独身でいる。

　他一把年纪了，还是单身。

448

...ておく

事先...；先...

V-ておく

事先做好准备工作；做过某动作后，其状态留存下来。

◆いつも傘をかばんの中に入れておく。

　我总是会事先将雨伞放在皮包里。

◆友達が来るので、部屋を掃除しておく。

　有朋友要来，先要打扫房间。

◆出張の前日、ホテルに確認の電話を入れておく。

　出差的前一天，要先打电话给旅馆确认房间。

◆炒める前に材料を水につけておく。

　在下锅炒之前原料要先泡水。

◆パーティーの後、汚れた食器を洗っておく。

　派对结束后，要把脏的餐具洗好。

◆窓は締めないで、開けておいて。

　别关窗户，让它开着。

449

...てから...

...以后；...之后

Ｖ-てから：动作发生之后。

◆帰ってから、残りのレポートを書く。

　回家后要写未完成的报告。

◆考えてから、行動する。

　思考之后再行动。

◆仕事を辞めてから、なかなか新しい仕事が見つからない。

　辞职后一直找不到新工作。

◆開店してから、10年が経った。

　从开店到现在已经过了10年。

◆運動を始めてから、体の調子がいい。

　开始运动后，身体的状况很好。