• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

840

(とは)べつに...{別に...}

另外...；不同于...

◆飲食代とは別にサービス料をいただきます。除了餐饮费之外，还要向您收取服务费。

◆定価(ていか)とは別に消費税(しょうひぜい)がかかる。除了定价之外还要付消费税。

◆給料とは別に業績(ぎょうせき)によってはボーナスもつく。除了薪水之外，依业绩还会给红利。

◆彼女は私たちとは別に、親戚(しんせき)の家に泊まった。她没有跟我们住，而是住在亲戚家。

841

べつに...ない{別に...ない}

没什么...；不怎么...

◆A社の申し出に対して別に拒否(きょひ)する理由もない。没什么理由拒绝A公司的提议。

◆こちらは別に以前と変わりはない。这边和过去没什么不同。

◆都会では車がなくても別に不便(ふべん)を感じない。在城市里即使（自己）没有车子，也不会感到特别不方便。

◆今週は別にこれといった予定もない。这个礼拜没什么特别的预定行程。

842

...への

给...；向...；往...

◆これは私たちからあなたのご両親への気持ちばかりの贈り物です。这是我们给你父母的一点心意。

◆海外の友人へのクリスマスカードを書く。写圣诞卡片给国外的朋友。

◆彼らは結婚という未来(みらい)への第一歩(だいいっぽ)を踏み出した。他们终于结婚，向未来迈出了第一步。

843

...へ...へと...

一直朝...方向

◆彼らは西へ西へと開拓(かいたく)していった。他们一直朝西部开拓。

◆私たちはひたすら南へ南へと車を走らせた。我们开着车一路往南走。

◆気球(ききゅう)は上へ上へと上がっていった。气球一直往上飘。

844

...っぽい

有某种倾向，感觉

Nっぽい、R-っぽい

◆彼女は何ごとにも飽きっぽい。她做什么事情都没有恒心。

◆父はいつも怒りっぽい。父亲总是容易动怒。

◆彼はいつまでたっても子どもっぽい。他一直都很孩子气。

◆この牛乳(ぎゅうにゅう)、水っぽくてまずい。这牛奶水分多，很难喝。

845

...ほう{...方} ①  表示方向

...的方向；...的方面

◆南の島(しま)の方ではもう桜が咲いたらしい。在南方的岛屿，樱花好像已经开了。

◆黒板(こくばん)の方をきちんと見てください。请注意看黑板这里。

◆遠くの方で子どもたちのはしゃぐ声がする。远方似乎有孩子的欢笑声。

◆あっちの方に座ろう。那就坐在那边吧！

846

...ほう{...方} ②  表示两者其中一方

某一方

◆小(ちい)さい方が300円、大きい方が500円です。小的那个300日元，大的那个500日元。

◆どちらでもお好きな方をお選(えら)びください。请从两者当中选一个喜欢的。

◆私の方から電話するよ。由我来打电话吧！

◆入学(にゅうがく)手続(てつづ)きについては、大学の方から通知(つうち)があるだろう。关于入学手续，校方应该会通知吧！

◆中学の頃までは、成績はいい方だったよ。大概到初中之前，（我的）成绩都很好喔！

847

...ほう{...方} ③  表示比较

比较...；更...

◆車で行くより電車で行く方が賢明(けんめい)だ。与其开车，不如坐电车去比较聪明。

◆体の傷(きず)より心の傷の方が深い。相较于皮肉之伤，心灵的创伤更深。

◆家は狭いより広い方が暮らしやすい。比起狭窄的房子，宽敞的房子比较好住。

◆高いより安い方がいいに決まっている。昂贵的跟便宜的，当然选便宜的。

848

...ほうがいい{...方がいい}

最好...（忠告)；还是...比较好

「V-る方がいい」与「V-た方がいい」意思相同，但是要表示强烈的忠告或劝告时，则是使用「V-た方がいい」。

◆ひどくならないうちに、早く病院へ行った方がいい。在恶化之前最好早点去医院。

◆太(ふと)り気味(ぎみ)なので運動した方がいい。好像变胖了，还是运动一下比较好。

◆医者に脂(あぶら)っこいものは控えた方がいいと忠告(ちゅうこく)された。医师劝我要控制（摄取）高脂肪食物。

◆いやなことは忘れてしまった方がいい。不愉快的事情，还是忘了好。

◆明日は早いので、もう寝た方がいい。明天要早起，最好早点睡。

849

...ほうがましだ{...方がましだ}

比较好...；还是...好

◆くだらない男と結婚するくらいなら、独身(どくしん)でいた方がましだわ。与其和无趣的男人结婚，不如单身还比较好。

◆テストかレポートかだと、断然(だんぜん)レポートの方がましだ。考试和写报告，当然是写报告比较好。

◆休日(きゅうじつ)出勤(しゅっきん)するより平日(へいじつ)に残業(ざんぎょう)した方がましだ。与其假日上班，不如平日加班还比较好。