您的位置:万语首页>学习指南> 流行日语口语(82)

流行日语口语(82)

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2014-06-06 14:19:27 | 浏览(24)人次

1、流行日语口语:大穴 大冷门

“大穴(おおあな)”有遭受很大损失的意思,在赛马或赛车中是指爆冷门或因此挣得的钱。英语有“big loss,big hole,big hit”等解释,在这里是“big hit”的意思。

A:大穴(おおあな)ねらうでしょう。

B:999倍(ばい)だよ。当(あ)たんないよ。

A:でも、もしもっていう場合(ばあい)があるから。

B:おれも100円(えん)かけとこう。

A:咱们来赌个大冷门吧。

B:是999倍啊。可能不会中啊。

A:可能也有万一中的时候啊。

B:那我也加上100日元吧。


2、流行日语口语:夢みたい 简直像做梦

A:宝(たから)くじが当(あ)たるなんて夢(ゆめ)みたい。

B:ええ。本当(ほんとう)?いくら当(あ)たったの?

A:1万円(いちまんえん)。

B:よかったね。

A:彩票居然中奖了,简直像是在做梦。

B:啊,真的?中了多少啊?

A:1万日圆。

B:真是太好了。


3、流行日语口语:カラオケ 卡拉OK

“カラオケ”是表示“空”的“カラ”和“管弦乐队”合在一起组成的词,即没有演唱的空的管弦乐。我们一般说的练歌房,在日本就叫“カラオケ”。

A:何(なに)する?

B:カラオケ行(い)こうか。

A:久(ひさ)しぶりにいいかも。

A:干什么好呢?

B:去唱卡拉OK吧。

A:好久没去了,也许挺不错的。



文章标签:流行日语口语(82),习惯用语,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元