您的位置:万语首页>学习指南> 商务日语基本会话 15 電話ー3(電話を掛け直す)

商务日语基本会话 15 電話ー3(電話を掛け直す)

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2014-11-14 11:14:46 | 浏览(20)人次

  15、電話ー3(電話を掛け直す)


  *日本商事の営業三課の部屋で(電話が鳴る)

  野村 :はい、日本商事営業三課でございます。

  田中 :私、大洋商事営業一課の田中と申します。いつもお世話になっております。

  野村 :いつもお世話になっております。

  田中 :恐れ入りますが、課長の太田様、いらっしゃいますでしょうか。

  野村 :太田はあいにく外出しておりますが、よろしければ戻り次第、こちらからお電話するように致しましょうか。

  田中 :そうですか。恐れ入りますが、太田様は何時ごろお戻りの予定でしょうか。

  野村 :少々、お待ち下さい。

  野村 :お待たせ致しました。3時には戻る予定になっております。

  田中 :それでは、3時過ぎにもう一度、お電話させて頂きますので、お手数ですが電話がありましたことだけ、お伝え頂けますか。

  野村 :かしこまりました。大洋商事営業一課の田中様でいらっしゃいますね。たしかに申し伝えます。

  田中 :よろしくお願い致します。失礼致します。

  野村 :失礼致します。


  <語彙>

  掛け直す(かけなおす)     重新打电话

  申し伝える(もうしつたえる)           转告

  伝言する(でんごんする)               转告,带口信


文章标签:商务日语基本会话 15 電話ー3(電話を掛け直す),习惯用语,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元