您的位置：万语首页>学习指南> 第四单元　注文と成約 ５、契約書の修正

第四单元　注文と成約 ５、契約書の修正

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2014-11-18 14:25:51 | 浏览(37)人次

５、契約書の修正


一昨日（4月16日）広州交易会で御社と当社の代表の間で成約した契約書に基づき、当社は生産部門に貨物状況について打診しているところで、二、三以内に一番早い船積み期が分ると思います。

　10000個STD－043式のリュックサックはおよそ一つ40フィートのコンテナで、上海からアメリカ西海岸メインボートへ積み出します。値段については船会社の運賃が今月から下がりましたので、この利便を御社に提供することにいたします。0.1ドルを値下げして、即ち当該商品CIFアメリカ西海岸の単価は6.1ドルで成約することとなります。当方はすでに契約書の価格を修正し、正本一部を返送しましたので、信用状の開設をご用意ください。提出された他の条件については、当社すべて引き受けます。

　長期にわたるご高配に感謝すると共に、私どもの製品にご満足いただけることを確信しております。


文章标签：第四单元　注文と成約 ５、契約書の修正,习惯用语,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版） 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章