第六单元　決裁書類　　　１、出荷案内_日语习惯用语

您的位置：万语首页>学习指南> 第六单元　決裁書類　　　１、出荷案内

第六单元　決裁書類　　　１、出荷案内

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2014-11-18 14:57:54 | 浏览(22)人次

１、出荷案内

契約書No.2345に係る3000セットの録音機は本日積みました。

　当該貨物はCLC船会社のコンテナ船で中国の広州から直接日本の横浜へ行きます。詳細は以下の通りです。

　品名：録音機

　数量：3000セット

　包装状態：1セット／カートンボックス、20フィートコンテナ積み

　総金額：USD60,000.00

　船名：SEA　MASTER　V36

　B/L　NO：FY003456

　CONTAINER　NO：SULE35567890

　ETDとETA：4月30日中国広州出港、5月5日日本横浜到着予定

　船会社横浜代理店：NYY商船、TEL：（045）589XX888

　以上出荷案内を申し上げ、引き続いてのご注文を期待しています。

単語：

録音機　⇔テープレコーダー

出荷案内　⇔船積通知

文章标签：第六单元　決裁書類　　　１、出荷案内,习惯用语,日语更多相关文章信息

如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。

课程名称	有效期	课时	原价	优惠价	试听	购买
新版标准日本语初级上册	240天	80节	~~580.0元~~	370.0元
新版标准日本语初级下册	240天	75节	~~690.0元~~	480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级上册有效时间：240天新版标准日本语初级下册有效时间：240天查看	155节	~~1270.0元~~	590.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级上册新版标准日本语初级下册
新版标准日本语中级	360天	243节	~~980.0元~~	590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级上册有效时间：240天新版标准日本语初级下册有效时间：240天新版标准日本语中级有效时间：360天查看	398节	~~2250.0元~~	840.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级上册新版标准日本语初级下册新版标准日本语中级
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）	240天	96节	~~698.0元~~	498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版）	240天	96节	~~698.0元~~	498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版）	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）有效时间：240天新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版）有效时间：240天查看	192节	~~1396.0元~~	898.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级（上... 新版标准日本语初级（下...
每天30分钟玩转日语发音	60天	19节	~~298.0元~~	198.0元
大家的日语(1)	240天	60节	~~600.0元~~	500.0元
N5达人日语会话	120天	37节	~~598.0元~~	398.0元
大家说日语(1)	150天	15节	~~398.0元~~	258.0元
大家说日语(2)	150天	18节	~~498.0元~~	358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐	关闭查看课程有效期每天30分钟玩转日语发音有效时间：60天大家说日语(1)有效时间：150天大家说日语(2)有效时间：150天查看	52节	~~1194.0元~~	498.0元	关闭试听课程每天30分钟玩转日语发音大家说日语(1) 大家说日语(2)