您的位置：万语首页>学习指南> 日语笑话:20.Dear和dead

日语笑话:20.Dear和dead

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2014-11-18 17:22:00 | 浏览(67)人次

私の仕事内容は海外子会社営業活動のサポートです。毎日英語を使って  

メールや電話で、やり取りをしています。ある日、海外に一通のメールを  

出し、「Dear」と書くつもりで、「Dead」と書いてしまいました。  

電話すると、当然ながら相手は怒鳴っていた。  

（ｄとｒのポジションが近いから…）


译文：

我的工作是为海外的分公司提供支持.所以每天的电子邮件和电话都是使用英语

有一天,向国外发送了一封邮件,本来想写「Dear」的,可是却写成了「Dead」.

打电话的时候对方当然是异常的愤怒

(因为d 和 r 的键盘排列位置太近了...)



文章标签：日语笑话:20.Dear和dead,习惯用语,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版） 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章