-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 8
-
日语 『論語』の先進篇 8 ［白文］８．顔淵死、顔路請子之車以為之椁、子曰、才不才、亦各言其子也、鯉也死、有棺而無椁、吾不徒行以為之椁、以吾従大夫之後、不可徒行也、 ［書き下し文］顔淵死す。顔路（がんろ）、子の車を以てこれが椁（かく）を為らんことを...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 7
-
日语 『論語』の先進篇 7 ［白文］７．季康子問、弟子孰為好学、孔子対曰、有顔回者、好学、不幸短命死矣、今他則亡、 ［書き下し文］季康子（きこうし）問う、弟子（ていし）孰か（たれか）学を好むと為す。孔子対えて（こたえて）曰く、顔回という者あり。学を...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 6
-
日语 『論語』の先進篇 6 ［白文］６．南容三復白圭、孔子以其兄之子妻之、 ［書き下し文］南容（なんよう）、三たび白圭（はくけい）を復す（ふくす）。孔子、その兄の子を以て、これに妻す（めあわす）。 ［口語訳］南容は、詩経にある『白き圭（たま）のかけ...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 5
-
日语 『論語』の先進篇 5 ［白文］５．子曰、孝哉、閔子騫、人不問於其父母昆弟之言、 ［書き下し文］子曰わく、孝なるかな、閔子騫（びんしけん）、人その父母昆弟（こんてい）を間（かん）するの言（こと）あらず。 ［口語訳］先生が言われた。『閔子騫は親孝...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 4
-
日语 『論語』の先進篇 4 ［白文］４．子曰、回也非助我者也、於吾言無所不説、 ［書き下し文］子曰く、回や我を助くる者に非ず、吾が言に於いて説ばざる（よろこばざる）ところなし。 ［口語訳］先生が言われた。『顔回（顔淵）は、私の学問を助ける者ではない...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 3
-
日语 『論語』の先進篇 3 ［白文］３．徳行顔淵閔子騫冉伯牛仲弓、言語宰我子貢、政事冉有季路、文学子游子夏、 ［書き下し文］徳行には、顔淵・閔子騫・冉伯牛・仲弓、言語には宰我・子貢、政事には冉有・季路、文学には子游・子夏。 ［口語訳］私（孔子）に...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 2
-
日语 『論語』の先進篇 2 ［白文］２．子曰、従我於陳蔡者、皆不及門者也、 ［書き下し文］子曰く、我に陳（ちん）・蔡（さい）に従える者は、皆（みな）門に及ばざるなり。 ［口語訳］先生がおっしゃった。『亡命して落ちぶれた私に、陳・蔡にまでも従ってく...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の先進篇 1
-
日语 『論語』の先進篇 1 ［白文］１．子曰、先進於礼楽野人也、後進於礼楽君子也、如用之、則吾従先進、 ［書き下し文］子曰く、先進の礼楽（れいがく）に於けるや野人なり、後進の礼楽に於けるや君子なり。如し（もし）これを用うれば、則ち吾は先進に従わん...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の郷党篇 23
-
日语 『論語』の郷党篇 23 ［白文］２３．色斯挙矣、翔而後集、曰、山梁雌雉、時哉時哉、子路共之、三臭而作。 ［書き下し文］色斯きて（おどろきて）挙がり、翔りて（かけりて）而して後集まる（とどまる）。曰く、山梁（さんりょう）の雌雉（しち）、時なる...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の郷党篇 22
-
日语 『論語』の郷党篇 22 ［白文］２２．升車、必正立執綏、車中不内顧、不疾言、不親指。 ［書き下し文］車に升るときは必ず正しく立ちて綏（すい）を執る。車の中では内顧（ないこ）せず、疾言（しつげん）せず、親指（しんし）せず。 ［口語訳］馬車に乗...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
