日语实用资料

2007-08-22[日语] 日语中「うれしい」和 「たのしい」的区别
这两个词都是高兴的意思,很多人可能不太注意它们之间的区别,虽然有时候它们可以通用,但所表达的意思和气氛却是不同的一般来说「うれしい」直接表达某个人高兴的感情,所以一定需要明确指出是谁高兴而「たのしい」可以不指出是谁高兴,说其环境、情况本身愉快也可以例如:今日...【详细】
2007-08-22[日语] 日本人称习惯用法——“你”篇
あなた(貴方)(a na da)注:这个词非常微妙 最能体现日语的风味教科书上用的对多的‘你’ 比较正式的场合使用 一般用汉字写比较多 另一个意思是亲密的称呼 用与亲密时一般是用平假名写比较多但其实除非是初次见面用 如果一般场合熟人之间用 说明关系非常亲密 ...【详细】
2007-08-22[日语] 日本人称习惯用法——“我”篇
わたし(私)(wa da xi)[男女通用]教科书上用的‘我’ 其实日本人用的不多 用于较正式场合 一般熟人间使用的话 给人的感觉比较斯文わたくし(私)(a da ku xi) [男女通用]根据大家指正 修正 为: わたし的敬语版 一般女性用比较多 只有在极...【详细】
2007-08-22[日语] 日语中なり的用法
(一)副助词(なり、なりと、なりとも):1,接在体言后面,表示最低要求(=でも),言外之意还有更好的,与“でも”表示“哪怕”“譬如”之意的用法相同。例句:①電話なり(なりと、なりとも)かけてくれれば良いのに。“哪怕是给我来一个电话也好呢。”②母に一日なりと会...【详细】
2007-08-22[日语] 日语文法:从动词基本形判断动词种类流程
基本形1.是否“くる∕する”(是:不规则动词,否:到2)2.是否“る”结尾(否:五段动词,是:到3)3.是否“い段+る∕え段+る”结尾(否:五段动词,是:到4)4.是否下表中动词(是:五段动词,否:一段动词)“い段+る∕え段+る”结尾的五段动词い段+る:入る...【详细】
2007-08-22[日语] 日语中“に”与“で”的异同
主要有以下几点:场所方面表示可能的主体或对象原因或理由时间上的表现场所方面“に”和“で”都可接在场所名词后,译成中文也往往用“在”来表示,但根据句中的动词分析,表示重点不同“に”一般表示动作主体(或对象)出现,存在,持续或到达的地点“で”一般表示动作进行的场...【详细】
2007-08-22[日语] 日语“てから”与“あとで”的异同
1.表示一个动作[之后]进行第二个动作时,[てから]的间隔较短,[あとで]的间隔较长,但一般可互用ご饭を食べてから(Oたあと,Oたあとで)散步にでかけた句子里用了某一时刻作补充时,一般祗能用[てから]或[あと]而不用[あとで]钟がなってから(Oたあと,Xたあ...【详细】
2007-08-22[日语] 日语中「として」的用法
「として」是补格助词「と」和动词「する」组合形成的,是修饰性惯用型,也有人称作“形式用言”。这一类词虽然不是一个单词,但是在句中有固定的几种含义,应该有明确的概念。这里介绍一下几种翻译方法。1, 体言+として表示身分、地位、资格、立场、种类、作用等等,翻译为...【详细】
2007-08-22[日语] 日语文法:間違えやすい日本語 あ行
「あ行」「誤」 愛想をふりまく 「正」 愛嬌をふりまく「誤」 合槌(あいづち)を打つ 「正」 相槌を打つ「相槌」は向き合った鍛冶の師と弟子が交互に槌を打ち合ったことからきた言葉.「誤」 悪(あく)どい 「正」 あくどい「誤」 頭をかしげる 「正」 首...【详细】
2007-08-22[日语] 日语文法:間違えやすい日本語 か行
「か行」「誤」 魁(かい)より始めよ 「正」 隗より始めよ「誤」 快気炎(かいきえん) 「正」 怪気炎怪しく感じるほどの盛んな意気。「誤」 外交辞礼 「正」 外交辞令「誤」 瓦壊(がかい) 「正」 瓦解「誤」 掻き入れ時 「正」 書き入れ時帳簿の記...【详细】