日语习惯用语

2014-11-17[日语] 超级商务口语第46期:第一印象很重要
实例会话: 女:はじめまして、私、営業一課の木村と申します。(名刺を渡す) 男:ちょうだいいたします。私、丸井商事広報部の山田と申します。(名刺を渡す) 女:失礼ですが、お名前はなんとお読みすればよろしいのでしょうか。 男:「てつお」と読みます。 女...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第45期:迎接客户要主动热情
实例会话: 女:失礼ですが、丸井商事の山田さんでいらっしゃいますか。 男:はい、丸井商事の山田です。 女:自己紹介させていただきます。わたくし藤井建設の趙華と申します。初めまして、よろしくお願います。 男:こちらこそよろしくお願いします。わざわざお出迎え...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第44期:从结论上说
实例会话: 女:部長、大阪電機の件でお話があるんですが、今よろしいでしょうか。 男:はい、契約の了解をいただきましたか。 女:実は、相手に今回の見積もりについては80%でお願いしたいとはっきり言われました。 男:80%?困ったな。それで。 女:即答し...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第43期:举手表决吧!
实例会话: 男:中国に工場を設けることなんですが、そのメリットとデメリットについて、みなさんのご意見を聞かせてほしいと思います。それでは、議論に入ります。...皆さんの考えがよくわかりました。それでは表決を取りましょう。近藤さん、お願いします。 女:はい。...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第42期:成功说服他人的技巧
实例会话: 女:こちらはできるだけ早く商品を販売し始めようとしますので、荷渡しを二週間繰り上げていただけませんか。 男:本当にすみませんが、納期を繰り上げることはちょっと...こちらとしては、九月末納期がもう精一杯です。 女:無理させてすみませんが、荷渡...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第41期:委婉地表示不同意见
实例会话: 男:急に寒くなりましたね。 女:ええ、昨日まで暑かったのに。 男:ところで、今日は支払い条件の打ち合わせですが、よろしくお願いします。 女:こちらこそ。 男:今回の取引には、定期分割払いの方式をとりたいと思いますが。それは当社がいつも採用...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第40期:陈述反对的理由
实例会话: 男:モナード会社との合併案に対しては、合意に達せませんでした。 女:モナード会社って、例のドイツの大手会社ですよね。 男:はい。厳しい経営環境に苦しんでいる我が社にとって、モナード会社から持ちかけられた合併案は大きな機会だと上層部の方々に思わ...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第39期:无奈不得不妥协
实例会话: 男:佐藤さん、おはようございます。 女:おはようございます。田中さん、どうして昨日の企画会議に来なかったんですか。 男:取引先から戻る途中に、車が故障してしまったんです。ところで、例の企画については、どうなりましたか。 女:全員賛成というこ...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第38期:有个条件
实例会话: 男:先日はどうもありがとうございました。 女:いいえ、こちらこそ、ありがとうございました。例の取引はいつ契約できますか。 男:実は今日は、もう少し条件をつめておきたいと思いますが。 女:はい。条件とおっしゃるいますと、なんでしょうか。 男...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第37期:举双手赞成
实例会话: 女:それでは、ただ今から会議を始めます。本日の議題は販売計画につにてです。 男:私の考えでは、もっと代理店を増やしたほうがいいと思います。 女:その理由を説明していただけませんか。 男:はい。皆さんご存知のように、去年の売上は30%も上げました。...【详细】