日语习惯用语

2014-11-17[日语] 超级商务口语第16期:请求要看人和事
实例会话: 李:部長、今、ちょっとよろしいですか。 部長:ああ、何? 李:実は、来週の月曜日に提出するように言われたレポートの件なんですが、国の母の具合が良くないので、これから帰らなければならないんです。 部長:そうか。大変だねえ。 李:それで、月曜...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第15期:遇到难胜任的重任
实例会话: 課長:陳さん、実はあなたにやってもらいたい仕事があるんだけど。 陳:はい、何でしょう。 課長:今度の真商品の販売企画をあなたに任せたいと思っているんだけど、どう。 陳:そんな大役、私に務まるんでしょうか。 課長:あなたを見込んで、私が頼むよ。...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第14期:考虑考虑很可能就是拒绝
实例会话: 李:課長、ちょっとよろしいですか。 課長:うん、何? 李:実は、今週の金曜日の夜、国から友達が来るんです。それで、金曜日は四時に帰ってもよろしいですか。 課長:四時か、四時がちょっと 李:無理ですか。 課長:実は、金曜日は三時半から、来...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第13期:休假不是那么简单的
实例会话: 李:部長、ちょっとよろしいですか。 部長:うん、なんだい。 李:実は、もう少し日本語を勉強したいんです。それで、四月から水曜日と金曜日の午前中、日本語学校に行ってもよろしいですか。 部長:四月からですか。四月からはちょっと... 李:無理...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第12期:谈话要会随声附和
实例会话: 課長:たった今、部長から大至急、この商品の販売計画を練ってほしいと言われてね。 李:そうですか。 課長:それで、君を中心にアイディアをまとめてほしいんだが、やってもらえないか。 李:はい、承知しました。 課長:女性の意見もきいたほうがいい...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第11期:巧妙为自己辩解
实例会话: 課長:君は三菱商事との契約をスラ社に取られたことについて、どう責任を取るつもりだ。 李:その件に関して、弁解するつもりはありません。しかし... 課長:言い訳があれば言いたまえ。 李:私としてはできるだけのことはしたつもりですが、... ...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第10期:无可辩解请原谅
实例会话: 課長:どうしてお客と口論するようなことをしたんですか。 陳:お客様があまりにもご無理なことをおっしゃいましたので、それを私が申し上げたらお客様が感情的になられまして。 課長:クレームをおっしゃるお客様は、冷静さを失っている場合が多いんですから...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第9期:不要辜负我的期望
实例会话: 課長:こんなことはあまり言いたくないんだけど、君、最近ミスが続いているね。君らしくないよ。何か悩みことでもあるのか。 田中:申し訳ございません。ちょっと... 課長:うわさでは、どこかのクラブのママに熱を上げているとのことだが、悪いことは言わ...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第8期:谅解与宽容的忠告
实例会话: (思いやり型の忠告) 男:このごろ遅刻が多いようだけど、どこか体の具合でも悪いの? 女:申し訳ございません。これから気をつけます。 男:こんなことで評価を落とすのはもったいないわよ。 女:はい。 (寛容型の忠告) 女:今回はどうも申し訳ありませ...【详细】
2014-11-17[日语] 超级商务口语第7期:婚姻工作两相难
实例会话: 女:李さん、今、ちょっといい? 男:いいよ。どうしたの? 女:ちょっと、悩んでいることがあって、それで... 男:分かった。僕でよければ、相談に乗るよ。何でも言って。 女:ここじゃ、ちょっと... (喫茶店で) 男:それで、何かあった...【详细】