日语习惯用语

2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 23
日语 习惯用句 23 鼻が高い 得意洋洋。 鼻であしらう 待答不理。 鼻にかける 自满。 鼻につく 厌腻。 鼻の下が長い 迷恋女色。 鼻もひっかけない 毫不理睬。 鼻をあかす 出其不意。 鼻を折る 挫人锐气。 鼻を突き合わす 面对面。 鼻を突く (...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 22
日语 习惯用句 22 帰するところ 总之,归根到底。 帰るらぬ旅に出る 成了不归之客。 鬼の目にも涙 石头人也会流泪。 鬼も十八番茶(ばんちゃ)も出花(でばな) 十七十八无丑女。 鬼が出るか蛇(じゃ)が出るか 吉凶莫测。 鬼に金棒(かなぼう) 如虎...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 21
日语 习惯用句 21 宝船(ぶね) 宝船图(七福神乘的船,载有各种财宝)。 宝の持ち腐(ぐ)され 好钢不用在刀刃上,捧着金碗讨饭。 飽きが来る 厌烦,厌倦。 背に腹はかえられぬ 为了更大的利益只好牺牲小的利益,丢卒保车。 背を向ける 转过身去。 団...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 20
日语 习惯用句 20 ローマは一日(いちにち)にして成(な)らず 罗马不是一日建成的。 わき目も振らず 聚精会神。 愛想が尽きる 讨厌,唾弃。 安い物は高い物 便宜货并不便宜。 安かろう悪かろう 便宜没好货。 案ずるよリ産(う)むがやすい 事情并不...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 19
日语 习惯用句 19 よしの髄から天井のぞく 坐井观天。 みそをする 献媚,阿谀奉承。 みそをつける 失败,受挫折。 めがねにかなう 受到赏识。 メガホンをとる 当导演。 めくらに提燈(ちょうちん) 瞎子点灯白费蜡。 めっそうもない 没有的事,哪里的话...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 18
日语 习惯用句 18 まぶたの母 留在记忆中的母亲。 まぶたにうかぶ 浮现在眼前。 まゆにつばを塗る 提高警惕,以防受骗。 まゆに火がつく 火烧眉毛,迫在眉睫。 まゆをひそめる 皱眉,愁眉不展。 高みの見物 坐山观虎斗,袖手旁观,作壁上观。 みそもく...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 17
日语 习惯用句 17 話に尾ひれをつける 夸大其词。 ひんしゅくを買う 惹人讨厌。 へそで茶をわかす 捧腹大笑。 へそを曲げる 别扭起来。 べそをかく 小孩要哭,哭脸。 へどが出る 作呕,恶心。 ペンを折る 停笔。 ベンチを暖める 留下做为候补选手。 ...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 16
日语 习惯用句 16 はれ物にさわる 提心吊胆。 ひいきの引き倒し 偏袒反倒使人变坏。 ひげのちりをはらう 阿谀奉承。 ひざを打つ (忽然想起或佩服某人时) 拍大腿。 ひざをくずす 舒展地(随便地) 坐。 ひざを進める 往前凑,凑近对方。 ひざを正す ...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 15
日语 习惯用句 15 のしを付ける 情愿赠送。 のどが鳴る 馋(酒馋)得要命。 のどから手が出る 渴望得到手,想得要命。 のど元過ぎれば熱さを忘れる 好了伤疤忘了痛。 のみの夫婦 妻子比丈夫身材高大的夫妇。 のれんに腕(うで)押し 徒劳无益。 のれん...【详细】
2015-04-23[日语] 日语 习惯用句 14
日语 习惯用句 14 なしのつぶて (去信后无回信)杳无音信,石沉大海。 胸をなで下ろす 放心。 なまくらになおすくすりなし 朽木不可雕。 なめくじに塩 知难而退。 ならくの底(そこ) 九泉之下。 なわにかかる 落入法网。 なんでもない 没什幺,...【详细】