日语习惯用语

2015-04-11[日语] セミナー 1
セミナー 1 会話1 A来週、起業家向けのセミナーが開催されるのですが、一緒に参加しませんか。 Bこれまで何回かその手のセミナーに参加しましたが、あまり役に立ったとは思えません。 Aこのセミナーには、急成長企業を率いる注目の起業家やユニークなビジネス...【详细】
2015-04-11[日语] 昇進 2
昇進 2 会話2 A結婚式で仲人をお願いした上司が先日昇進したのですが。どんなお祝を贈ったらいいでしょうか。 B目上の方に現金を贈るのは失礼とされていますから、ベルトやネクタイ、ハンカチなどの身の回り品、名刺入れや万年筆などのステーショナリーがいいの...【详细】
2015-04-11[日语] 昇進 1
昇進 1 会話1 A小林さん、このたびは営業部長に昇進され、本当におめでとうございます。 Bありがとうございます。これもひとえに皆さんの支えがあったからこそです。これからも皆さんとともに更に飛躍していきたいと考えていますので、どうぞよろしくお願いします。...【详细】
2015-04-11[日语] 社内研修 2
社内研修 2 会話2 Aそれではこれから、新人研修の一環としてグループワーク研修をします。こちらで適当にグループ分けをしましたから、グループごとにリクルート用の会社案内を作成してください。これを通して、会社や業務への理解を深めていただきます。 B私た...【详细】
2015-04-11[日语] 社内研修 1
社内研修 1 会話1 Aこれまで実施してきた社内研修に対して、効果が形として見えない、机に座って話を聞くだけでつまらない、などといった意見が多数出ています。社内研修そのものに対しては必要性を感じているものの、中身については不満をもっているようです。 ...【详细】
2015-04-11[日语] 働く女性 2
働く女性 2 会話2 A昨日部長から、管理職登用試験を受けてみないかと勧められました。 Bいいじゃないですか。これまでの仕事ぶりが認められているんですよ。 Aでも迷っているのです。仕事と家庭の両立が困難になるのではないかと思って。 Bそれは女性にとっ...【详细】
2015-04-11[日语] 働く女性 1
働く女性 1 会話1 A育児休暇後に職場復帰していかがですか。 B一年ほど仕事から離れていたので、勘を取り戻したり新しい情報を身につけたりするのに少し時間がかかりましたが、周りの皆さんのサポートのおかげで、順調に復帰することができました。 A私も八月...【详细】
2015-04-11[日语] 労働組合 2
労働組合 2 会話2 A明日、私営バスの労働組合が24時間のストライキを決行するそうですよ。 Bそれは困りました。明日はバスで買い物に行く予定だったのに、労働組合側の要求は何ですか。 A非正社員の正社員化や賃金格差の是正だそうです。 Bそれは確かに深...【详细】
2015-04-11[日语] 労働組合 1
労働組合 1 会話1 A今年の春闘は、月額1500円のベースアップを要求しましょう。 Bそうですね。今年は格差の是正が主要課題の一つです。賃金や待遇の格差を少しでも縮めなければなりません。そこで、月給の引き上げに力点を置きましょう。。 Aしかし経営側...【详细】
2015-04-11[日语] 福利厚生 2
福利厚生 2 会話2 A私の会社では選択型の福利厚生制度の導入を始めました。 B選択型とはどういうことですか? Aカフェテリアプランと言って、自分に必要な福利厚生サービスを選べるのです。例えば、旅行や医療費の補助、育児サービス、自己能力開発支援などで...【详细】