-
2007-08-22[日语]
日语应用文:便条
-
ご訪問致しましたが残念ながらお留守でありました。急ぎご相談申し上げたき件これあり、明晩7時再度お邪魔致すつもりであります？もしご都合悪ければ事前にご連絡下さいますようお願い致します？草草＊＊拝4月26日**先生：拜访未遇，很是遗憾。我有一急事要与您商量，故拟...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:请假条
-
欠席届け呂彬先生殿 私儀、昨日来突然の発熱で、医師によりますと重い風邪であり自宅休養を要するとのことであります。三日間休ませて頂きたく、ご許可お願いします。また、昨日の会議には出席出来ませんのでせてご了承さいますようお願いします。添付：診断書江良...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:忠告
-
アルバイトへの前略 山田君、先日、君のお兄さんから電話をいただき、どうしても君に話してほしいということなので、手紙を書いた。お兄さんの話しによると、最近、アルバイトに熱中するあまり、大学の講義のほうもサボリがちだとか。それでは本末転倒とはいえないだろうか。君...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:为不能如期归还借款而致歉
-
借金返済の不可能をわびる拝啓 年の瀬を迎え、何かとご多忙中のことと存じます。さて、本日はまことに心苦しいお手紙を差し上げることとなってしまいました。かねてご用立て賜わりました金子、本日がそのご返済の日限でございますが、八方手を尽くして努力いたしましたものの、...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:寒冬（余寒）问候
-
寒中（余寒）見舞い寒中お見舞い申し上げます。大変ご無沙汰しております。早いもので新年を迎えたと思ったら、もう寒に入りまし た。寒さもいよいよ本番といったところ、皆様お変わりございませんか。おうかがい申し上げます。当方、ただいまはやりのインフルエンザにかかり、...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:欢送会的答谢信
-
送別会のお礼御地に在勤中は数々のご厚情にあずかり、まことにありがとうございました。このたびの転勤にあたりましては、わざわざ小生のために送別の宴までご用意くださいましたこと、終世忘れえぬ喜びでございます。しかも出発の折にはおそろいで駅までお見送りいただきました...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:收到名产品时的感谢信
-
名産品をもらっときのお礼昨日はまことに結構なものをありがとうございました。丹波の栗は昔より聞こえた名産でございますが、東京ではなかなか手に入りにくく、本当に嬉しゅうございました。早速一部をうでて子供たちのおやつ、また一部は栗御飯と家族一同で賞味させていただき...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:祝贺朋友的孩子生日
-
友人の子どもの誕生日を祝う始ちゃんの始めてのお誕生日おめでとうございます。お送りいただきましたお写真を拝見し、みごとな発育ぶりにただおどろいております。あなたのお喜びもひとしおでしょうね。ご苦労さまでした。もう歩き始めるころではありませんか。いよいよ目が離せ...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:至解除婚约的朋友
-
婚約を解消した友人へ拝復 恵子さん、小林さんの婚約を解消されたとのお便りをいただき、ただただ驚いております。解消に至ったお二人の事情は存じませんが、ずいぶん悩まれたうえでの決断だったと思います。結婚は一生の問題です。結婚してから悔やむよりも、結果的にはよかっ...【详细】
-
2007-08-22[日语]
日语应用文:结伴旅游邀请
-
旅行に誘うだいぶお暑くなりました。間もなく夏休みてすね。昨年は駒ヶ根で涼しい休暇をご一緒しましたが、今年も同行願って町の旅をと考えております。いかがでしょう、弘前でネブタの見物は。あなたも一度東北の夏祭りを見てみたいとおっしゃっていましたから、お誘いする次第...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
