日语实用资料

2015-04-19[日语] 日语 社外文书-同意信 3
日语 社外文书-同意信 3 例文3 工場見学お申し込みの承諾 拝復 貴社いよいよご隆昌の由お喜び申し上げます。 さて、お申し越しの5月中旬の当社栃木工場ご見学の件、喜んでお引き受けいたします。 つきましては、ご見学の日時・内容などを打ち合わせ...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-同意信 2
日语 社外文书-同意信 2 例文2 取引条件変更要請の件について(承諾ご通知) 拝復 貴社ご盛業のことと大慶に存じます。平素は格別のお引き立てにあずかり、お礼申し上げます。 さて、9月2日付、取引条件変更要請の貴信について、検討結果をご報告いたし...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-同意信 1
日语 社外文书-同意信 1 例文1 弊社商品L-8のご注文について(承諾ご通知) 拝復 初秋の候、貴社におかれましてはますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素はひとかたならぬ御高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、9月12日付、買注...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-查询信 3
日语 社外文书-查询信 3 例文3 新発売のパソコン・ソフト販売状況調査のご照会 拝啓 時下ますますご隆昌のこととお喜び申し上げます。平素は一方ならぬご愛顧を賜り、ありがとう存じます。 さて、小社より今春発売しましたパソコン・ソフト「電脳家族...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-查询信 1
日语 社外文书-查询信 1 例文1 お取引条件のご照会 拝復 貴社ご清栄の由お喜び申し上げます。 さて、このほど貴社新製品の見本を拝見し、販売方式の概説資料を拝読した結果、弊社として微力ながら貴社新製品の販売にご協力する方針が決定いたしました...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-请求信 3
日语 社外文书-请求信 3 例文3 委託販売代金ご請求の件 拝啓 貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。 さて、貴社に委託販売をお願いしております弊社製品「電子ブック訳天下」につきま...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-请求信 2
日语 社外文书-请求信 2 例文2 手付金のご請求について 拝啓 貴店ますますご発展のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、4月9日をもってご注文いただきましたプラスチック破砕機につきましては、早速製造に着...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-请求信 1
日语 社外文书-请求信 1 例文1 業務用パソコン代金ご請求の件 拝啓 初秋の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。日頃は格別のお引き立てをいただき、ありがたく御礼申し上げます。 さて、9月5日(月)に納入いたしました業務用パソコン代金の...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-谢绝信 3
日语 社外文书-谢绝信 3 例文3 値下げ要請の断り状 拝啓 ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。日頃は大変お世話になっております。 さて、この度、御社様からいただいた弊社商品価格の値下げ要請について、社内で検討させていただいた結果、昨今の原材...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 社外文书-谢绝信 2
日语 社外文书-谢绝信 2 例文2 契約打切り通知 拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。 さて、この度弊社では新製品の販売に伴い、従来製品の生産を今月末で完全に停止する運びとなりました。つきましては、当初に弊社と御社で交わした契約事項...【详细】