-
2015-04-16[日语]
书写要点(15)-推敲は時間をあけて行う
-
推敲（すいこう）は時間をあけて行う。 自分の書いた文章は､何日かたって読み直すと､とても変に感じることがあります。書いた直後に読み直したときは、そうでもなかったのに、です。推敲は､できるだけ時間をあけて行うのがよいようです。また、声に出して文章を読みあげ...【详细】
-
2015-04-16[日语]
书写要点(14)-正しい尊敬語、正しい謙譲語を
-
正しい尊敬語、正しい謙譲語を。 尊敬語と謙譲語の使い方を間違えると､相手に失礼なだけでなく、知性を疑われます。 ×悪い例 ①名物の桃をお送りします。どうぞ、お早めにいただいてください。 ②渡辺先生は､あなたのお父上の教え子だと申されました。 ③何かご質問...【详细】
-
2015-04-16[日语]
书写要点(13)-「より」と「から」をきちんと使い分けよう。
-
「より」と「から」をきちんと使い分けよう。 「より」を「から」の意味に使っているケースが、散見されます。「より」は、比較を表す場合に使い､起点を表す場合は、「から」を使います。 ×悪い例 Ａ社より、当社と取引するという電話がありました。 ○よい例 Ａ社か...【详细】
-
2015-04-16[日语]
书写要点(12)-「思う」「思います」を連発しない
-
「思う」「思います」を連発しない。 この言葉をあまり連発すると､自信がなそさそうで弱々しく感じるばかりか､かえって無責任さや慇懃無礼さも浮き出てきます｡特に､小論文や感想文などは、自分の考えや意見を書くことが前提となっているのですから､そこで「思う」「思い...【详细】
-
2015-04-16[日语]
书写要点(11)-「である」「のである」を連発しない
-
「である」「のである」を連発しない。 大学教授や評論家の書いた本を読むと､文末が「である」「のである」のオンパレードになっている文章がとても多いのに気づきます。お手元にそういう本があれば､開いてみてください｡面白いほど､「である」「のである」が連発されてい...【详细】
-
2015-04-16[日语]
书写要点(10)-難しい「です・ます」調
-
難しい「です・ます」調。 文の終わり方を「だ・である」調にするか「です・ます」調にするか迷うことがあります｡「です・ます」調は、柔らかく丁寧な感じがしますが、一方ではまどろっこしさも伴います｡情緒に流されやすい傾向もありますから、論理的な文章には似つかわし...【详细】
-
2015-04-16[日语]
书写要点(09)-「の」を3回以上続けない
-
「の」を3回以上続けない。 ワープロソフトの校正機能を使うと､よく指摘されますが､「の」を何回も使うと､読みにくく､間延びした文になります。別の言葉に言い換えられないかを考えましょう。 ×悪い例 株式の上場の条件の一つは、～。 ○よい例 株式上場の条件の...【详细】
-
2015-04-16[日语]
书写要点(08)-「表題」は、読むだけで内容や結論が分かる
-
「表題」は、読むだけで内容や結論が分かるように。 とくに、ビジネス・シーンでは、時間の浪費を避けるために、簡潔で明瞭な文書が求められます。「表題」だけで、内容や結論が分かるようにする工夫が必要です。 たとえば、前項の例文に表題をつけるとしたら、どのようなの...【详细】
-
2015-04-15[日语]
日语阅读 挪威的森林
-
日语阅读 挪威的森林 第二章 昔々、といってもせいぜい二十年ぐらい前のことなのだけれど、僕はある学生寮に住んでいた。僕は十八で、大学に入ったばかりだった。東京のことなんて何ひとつ知らなかったし、一人ぐらしをするのも初めてだったので、親が心配してそ...【详细】
-
2015-04-15[日语]
日语阅读 挪威的森林
-
日语阅读 挪威的森林 挪威的森林（中日对照） 内容简介： 汉堡机场一曲忧郁的《挪威的森林》，复苏了主人公渡边伤感的二十岁记忆：娴静腼腆、多愁善感的直子，是他动情倾心的女孩，那缠绵的病况、如水的柔情，甚至在她花蚀香销之后，仍令他无时忘怀；神采飞扬、...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
