日语实用资料

2015-04-10[日语] 日语 いや、さすがですね
日语 いや、さすがですね 人物:客主人(ともに40~50代、男性) 場面:友人宅を訪問して 客:いやあ、いいお部屋ですね。え。やっぱり畳の部屋はほっとしますね。 主人:そうですか。 客:床の間も実に立派だ。今時こういう純日本風の座敷は少ないですよね。 ...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 褒め過ぎです
日语 褒め過ぎです 人物:先生平沢(学生、女) 場面:大学内、先生が平沢を呼び止めて 先生:あ、平沢さん。きれいな年賀状、どうもありがとう。 平沢:いいえ、どういたしまして。 先生:とっても素敵な版画だったなあ。今年もらった中で一番気に入ったよ。 平沢...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 とても発音がよくなったよ
日语 とても発音がよくなったよ 人物:先生(男、40代)山本(女、大学3年、20歳) 場面:学生を褒める 先生:山本さん、レポートを返します。よく調べてあったよ。 山本:ありがとうございます。当たれる限りの文献には当たりましたが、それを整理しただけで、...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 すばらしい息子さんじゃありませんか
日语 すばらしい息子さんじゃありませんか 人物:渡辺坂田(二人とも40~50代の主婦) 場面:買い物帰りの立ち話 渡辺:そういえば、坂田さん。お宅の息子さん、今年、成年式じゃありませんでした? 坂田:ええ。「やっと酒が飲める」って大喜びしてましたよ。 ...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 いいえ、おはずかしい作品で
日语 いいえ、おはずかしい作品で 人物:書道の先生(60代)相川(主婦,40代) 場面:刺繍展の会場で 先生:相川さん、お久しぶりです。 相川:あ、先生,今日はわざわざおいでくださいまして本当にありがとうございました。 先生:こちらこそ、お招きにあずか...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 残念だけど無理だわ
日语 残念だけど無理だわ 人物:(女子大生)A:宮原B:杉野C:河野D:石川 場面:授業のあと、友達を餃子パーティーに誘う A:ねえ、みんなちょっと聞いてくれる?今週の土曜日、私の家に中国からの留学生の林さんと張さんが来て、餃子パーティーをやろうという計...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 今日ですか?今日はちょっと・・・
日语 今日ですか?今日はちょっと・・・ 人物:先輩後輩 場面:先輩に飲みに誘われる 先輩:なあ、今日、帰りに一杯飲ってかないか? 後輩:今日ですか?今日はちょっと・・・ 先輩:なんだ、なにか用でもあるのか? 後輩:いえ、はあ、まあ・・・ 先輩:なんだよ。...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 うん、いいよ
日语 うん、いいよ 人物:20~30代前半の女性(友人同士) 場面:友人を映画に誘う A:ねえ、明日、暇? B:うん、別になにもないけど。なに? A:一緒に映画見に行かない? B:映画? A:うん。試写会の券2枚、ただでもらったの。 B:映画かあ。んー、...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 突然だけど、今度の日曜日あいてない?
日语 突然だけど、今度の日曜日あいてない? 人物:武藤(男)川原(女)大野(女) 場面:会社の女性を映画に誘う 武藤:川原さん、突然だけど、今度の日曜日あいてない? 川原:あいてるけど、なに? 武藤:実は映画のチケットが2枚あるから、よかったら一緒に見に...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 行きましょうよ
日语 行きましょうよ 人物:20歳の女の子同士 場面:マクドナルドとか喫茶店でのおしゃべり A:ねえ、成人式に着る着物、もう決めた? B:ううん。まだ。貸衣装だけでも種類が多すぎて、迷っちゃって。 A:私も。ねえ、じゃあさあ、今度の土曜日に振り袖の大展示...【详细】