日语实用资料

2014-06-02[日语] ​すみません、いつもいつも
【对话原文及译文】 人物:吉行戸田 場面:近所に住む吉行が戸田を訪ねる。戸田の家の玄関で 户田家门口,邻居吉行来访问户田。 吉行:ごめんくださーい、戸田さん、吉行です。 户田太太在家吗?我是吉行。 戸田:(奥のほうで)はーい、ただいま。(出て来て)あ、...【详细】
2014-06-02[日语] ​先日は本当にありがとうございました
【对话原文及译文】 人物:橋本(男、40歳前後)張(男、20代) 場面:電話で / 打电话 橋本:もしもし。 喂! 張:あ、もしもし、橋本さん、こんばんは。張です。 喂!是桥本先生?您好,我是小张。 橋本:ああ、張君、こんばんは。 噢,是小张啊。晚上...【详细】
2014-06-02[日语] ​ この前はどうもごちそうさまでした
【对话原文及译文】 人物:(会社の同僚)前田(女)堀(ほり) 場面:昼休み時間に / 午休时间 前田:堀君、ちょっと、いい? 堀君,来一下行吗? 堀:うん、なに? 好。什么事? 前田:この前はどうもごちそうさまでした。これ、お礼と言ちっゃあなんだけど、...【详细】
2014-06-02[日语] こっちだって感謝してるよ
【对话原文及译文】 人物:あゆみ和彦(友人同士、大学生) 場面:借りた本を返す / 还书 あゆみ:和彦君、これ、先週お借りした本、お返しします。どうもありがとう。 和彦!这是上周借你的书,还给你,谢谢! 和彦:へえ、もう読んだの。速いなあ。 哦?都看完...【详细】
2014-06-01[日语] 俄语常用词缀表:形容词前缀三
при- 在…附近的 приазовский 亚速海沿岸的 придорожный 路旁的 приморский 滨海的 привокзальный车站附近的 ...【详细】
2014-05-30[日语] 关于身体部位的惯用句—舌
舌(した) ◇舌が長い 多嘴; 话多。 ◇舌が回る口齿流利。 ◇舌がもつれる口齿不伶俐;大舌头。 ◇舌三寸に胸三寸说话用心都要谨慎。 ◇舌の根の乾かないうち言犹在耳。 ◇舌は禍の根祸从口出。 ◇舌を出す吐舌头;暗中嗤笑。 ◇舌をふるう雄辩,振振有词。 ◇舌を...【详细】
2014-05-30[日语] 关于身体部位的惯用句—眉
眉(まゆ) ◇眉につばを塗る提高警惕;多加小心。 ◇眉に火がつく燃眉之急。 ◇眉を上げる吊起眉梢;发怒。 ◇眉をひそめる皱眉。 ◇眉を開く展眉。 ◇眉を読む察言观色。 【详细】
2014-05-30[日语] ​关于身体部位的惯用句—口(01)
口(くち) ◇口がうまい 会说奉承话;嘴甜。 ◇口がうるさい人言可畏;多嘴多舌; 呶呶不休。 ◇口がおごる讲究吃喝; 专吃好的; 口味高。 ◇口が重い嘴笨;寡言;话少;不轻易开口。 ◇口が堅い嘴紧;守口如瓶;嘴严;嘴稳;说话谨慎。 ◇口が軽い嘴快; 说话轻...【详细】
2014-05-30[日语] ​关于身体部位的惯用句—口(02)
口(くち) ◇口にする吃,尝滋味。 ◇口に税はかからぬ说话不上捐税;任意说。 ◇口に乗せる用花言巧语骗人。 ◇口に乗る脍炙人口。上当;受骗。 ◇口に針あり说话带刺;话里藏针;尖酸刻薄。 ◇口に任せる信口开河。 ◇口は口,心は心口是心非; 心口不一。 ◇口...【详细】
2014-05-30[日语] ​关于身体部位的惯用句—口(03)
口(くち) ◇口をそろえる异口同声。 ◇口を出す插嘴;多嘴。 ◇口をたたく随便乱说;信口开河。 ◇口をついて出る脱口而出。 ◇口をつぐむ闭口不言; 噤若寒蝉。 ◇口をつぼめる抿嘴。 ◇口をとがらす噘嘴不满意。 ◇口をとざす沉默;闭口不言。 ◇口をぬぐう做...【详细】