日语习惯用语

2014-06-04[日语] 流行日语口语(60)
1、流行日语口语:学生証学生证 A:図書館(としょかん)はやっぱ静(しず)かだ。 B:学生証(がくせいしょう)持(も)ってる? A:うん。 B:ないと本(ほん)借(か)りれないよ。 A:还是图书馆里安静啊。 B:你带学生证了吗? A:恩。 B:没学生证可...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(59)
1、流行日语口语:口をきく搭理 A:もう口(くち)きかない。 B:いじけるなって。 A:真懒的搭理你! B:你别瞎闹了。 ☆ 让我们来看看“きく”的几种用法。 聞く:ラジオを聞く 听广播 効く:薬が効く 药管用 利く:わさびが利く芥末味儿...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(58)
1、流行日语口语:ファーストキス初吻 “ファーストキス”是初吻,“初恋(はつこい)”是初恋,“初雪(はつゆき)”是初雪。 A:ファーストキスはいつ? B:中2(ちゅうに)の2学期(がっき)。 A:どこで? B:近(ちか)くの公園(こうえん)だった。 A:...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(57)
1、流行日语口语:きどる装腔作势 “きどる”用在好的方面是指收拾打扮,但更多的时候指在别人面前故作姿态,装腔作事的样子。和它差不多的表达方式还有“かっこつける”,总之可以解释为“作态”。 A:今日(きょう)、彼(かれ)とデートなの。 B:どこ行(い)くの...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(56)
1、流行日语口语:明けましておめでとうございます新年快乐 A:明(あ)けましておめでとうございます。 B:まだ早(はや)いよ。まだ12月31日じゃん。 A:そうか。じゃあ、よいお年(とし)をだね。 B:よいお年を。 A:新年快乐。 B:还早呢,不是才12...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(55)
1、流行日语口语:なんでもないよ没什么 “なんでもない”是“什么事都没有”的意思。通常是真的没有什么事或心虚时说的话。 A:彼女、探(さが)してたよ。 B:このごろ会(あ)わなかったんだ。 A:なんかあった? B:なんでもないよ。 A:怪(あや)しいなあ...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(54)
1、流行日语口语:しつこい真缠人啊 “しつこい”是指直着于做某事,不轻易放弃的意思。说好听一点儿,就是集中全力做某事。还有“しつこい男(缠人的男子)”,“しつこくつきまとう(纠缠不休)”。 A:いつもあそこで待(ま)ってるの。いやな感(かん)じ。 B:気...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(53)
1、流行日语口语:クリスマス気分圣诞节的感觉 A:あそこのクリスマスツリー見(み)てみ。 B:でけえ。 A:もうすぐクリスマスか。 B:急(きゅう)に彼女(かのじょ)欲(ほ)しくなってきた。 A:快看那里的圣诞树! B:好大啊! A:快到圣诞节了啊。 B...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(52)
1、流行日语口语:プロ高手 A:ナンパでもするか。 B:ナンパにひっかかる女(おんな)なんているか。 A:おれはプロだぜ。 B:まあ、ひまつぶしにいいか。 A:咱们去泡妞吧。 B:你泡到过吗? A:我可是高手! B:好吧,就算是打发时间也不错啊。 ▲ “...【详细】
2014-06-04[日语] 流行日语口语(51)
1、流行日语口语:つき合ってどれぐらい?交往的多久了? 指“交往”的“つきあう”一词有多种用法。如“つき合いゴルフ(交际高尔夫)”,“つき合い酒(为了相处融洽而喝的酒)”等。 A:彼氏(かれし)いるの? B:うん。 A:つき会(あ)ってどれぐらい? B:...【详细】