-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 251 梅雨の季節
-
とうとうやってきましたよ。嫌な梅雨。沖縄地方が平年より6日早く、五月二日に梅雨入りしたと見られると沖縄気象台が発表しました。じわじわと、ここ東京にも、梅雨入りは近づいているようで～～～。 この嫌な梅雨のシーズンですが、六月は梅の収穫の時期でもあるんです。...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 250 古代日本曾经的首都奈良
-
奈良は、710年から794年までの日本の首都であり、政治？経済？文化の中心として栄えました。この時代に中国（唐）との交流を通して日本文化の原型が形成されました。また、794年に首都が京都へ移った後も、大社寺を中心にした地域が宗教都市として存続して、繁栄しまし...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 248 どこかからだの具合でも
-
医者に一度もかかったことがないという人は恐らくないでしょう 私の知人にごく親しい二人の先生が開業して評判がいいようです ひとりは、小児科の先生ーー. この先生の話でおかしかったのは幼児を診せたに連れてきたある父親のセリフ。 この父親は地元の人で子供の...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 247 元気の出るご褒美をやる
-
大きなタイトルマッチがあると、家族中がテレビを囲み、ボクシングに熱中します。 モダンなおばあちゃんも、その中の一員です。日本人と外国人の試合は、決まって日本人びいき。頑張れ、頑張れと応援します。 ところが、途中のラウンドとラウンドの間で、おばあちゃんが妙...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 246 秋葉原
-
電気製品を割引する店下多数集まっている東京の下町の商店街。冷蔵庫。テレビからコンビュークーやそろの部品などまで、あらゆる電気。電子機器関係の商品がほかより安く売られており、日本人はもちろん海外からの旅行者も訪れる名所になっている。 製造会社からの大量仕入れ...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 245 たこ风筝
-
日本のたこは、8世紀ごろ中国からつたわつたといわれている。17世紀になると、子供の正月遊びとして流行するようになつた。 地域によつては、おおだこあけやたこ合戦など、年中行事としてたこあげを行うところもある。豊作祈願、厄よけ、子供の成長を祝うなど、さまざまな...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 244 眠りたいのに 眠れぬ若者
-
「眠りたい。でも、眠れない」そんな若者が増えている。睡眠時間帯が前後にずれてしまう。「睡眠覚せいリズム障害」は、現代病の一つといわれる。仕事にし支障が出たり、学校に通えなくなったりと、状況は深刻だ。テレビの二十四時間放送やインタ一ネットが普及し、昼夜の境目が...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 243 東京での生活費
-
東京での生活費 世界一物価が高いといわれている東京で留学生活をおくろうと思ったら、まずしっかりとした資金計画が必要だ。学費や生活費は来日後のアルバイトで賄えると宣伝する。留学斡旋業者もいるようだが、アルバイトだけに頼った留学生活は実際には不可能と考えてくだ...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 242 音楽
-
今、音楽を聴きながらでなければ、なかなか眠れません。悲しい時も楽しい時も一番したいことは音楽を聴くのです。なぜかと言うと、好きな音楽を聴くと、疲れも飛び出し、気持ちも良くなり、心も落ち着くようになってきます。ですから、ストレスを解消するには音楽はほんとうにい...【详细】
-
2014-11-28[日语]
300篇精选中日文对照阅读 241 隣人の情
-
私たち一家は、長屋式の家に二十年に以上も住んでいた。一部屋だけ、それも北向きなので、一年中日はあたらない。去年転職して、ようやく住まいはいくらかよくなった。アパートに住めるようになったのである。それでも引っ越しの日、なんだか寂しい気持ちにさせられた。「故国離...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
