日语阅读学习

2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 161 流行界的革命家——可可夏
モード界の革命家ココシャネル(流行界的革命家--可可夏奈尔) 1981年製作のシャネルの半生を描いた伝記映画「ココシャネル(原題:CHANEL SOLITAIRE)」を観ると彼女の偉大さに気づく。伝統の殻を破り、革新的なライフスタイルを構築した女性のための...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 160 像鲜果一样绚丽的服饰风暴
フルーツのような明るさのプッチ(像鲜果一样绚丽的服饰风暴) エミリオ?プッチ(EMILIO PUCCI 1914~1992)は、フィレンツェの貴族出身のファッションデザイナーで、独特の幾何学模様のテキスタイルが人気で「プリントの王子」の異名を持つほどの人物...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 159 セントバレンタインデー(情人节)
セントバレンタインデー(情人节) 2月14日は、セントバレンタイン?デー(St.Valentine's Day)。中世カトリック教会の祝日で、ローマ皇帝の迫害を受けて処刑された聖ウァレンティヌス(聖バレンタイン)司教を記念して設けられた日。現代ではこの日を...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 158 主婦たちの逆襲
主婦たちの逆襲 大人の街、銀座を歩いていると懐かしい人に出会ったような気分になる。お嬢さんタイプの女性も多いが、昼下がりの銀座は40歳代以上の主婦が多い。今週号の「ニューズウィーク日本語版」にいまアメリカでいちばんホットなドラマを紹介していた。米ABCの「...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 157 音楽を通してアジアが一つに
音楽を通してアジアが一つに 2000年に祖国の韓国で13歳でCDデビュー、2001年に14歳で日本デビューしたBoA(ボア)。彼女のベスト·アルバム「BEST OF SOUL」が発売された。圧倒的な歌唱力&ダンス·パフォーマンスとカワイイ系のHIP HOP...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 156 巻き髪ブーム
巻き髪ブーム 巻き髪ブームだそうだ。大きなゆるい内巻きカールの「名古屋巻き」が全国に拡大したという。「神戸巻き」「銀座巻き」「渋谷巻き」など、ご当地の巻き髪が登場。実は、ローカル色が強いのだ。共通点は、エレガントでナチュラルな感覚。なにやら、昭和の映画を観...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 155 グラマラス&セクシー
グラマラス&セクシー 2005年秋冬コレクションが、2月4日のニューヨークから始まった。ファッション業界はもう秋なのだ。ビジネスでいえば、盛夏物という夏物企画の真っ最中かもしれない。グラマラス、セクシーなど肉体美を謳歌する時代に戻っているかのような今夏。つ...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 154 透けて見えるような
透けて見えるような オーガンジーやシフォンといった透けて見える布地を使ったトランスペアレントト素材が、流行している。昨年までは、スカートなどは、ジーンズやタイツなどの上に重ね着していたため、エレガントさよりもスポーティな感覚だったかもしれない。甘い風に揺れ...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 153 新しいカジュアル
新しいカジュアル ジージニ(gigni)というメンズ·ブランドの百弘(モモ·ヒロシ)さんにお会いした。百さんのブランド「ジージニ」は、ロシア語.生命という意味だという。「新しい形を創造し生まれ変わりながら進化し続けるブランドでありたいという思いが込められて...【详细】
2014-11-28[日语] 300篇精选中日文对照阅读 152 春になると(春天到了)
春になると(春天到了) 街路樹はまだ殺風景なのに、ウインドウをみていると、春の兆しを感じる。受験に、引越し準備に、卒業旅行計画など気忙しい学生達.春が待ち遠しい人が多い。そして、春になると幸せと感じる人がほとんどだ。「幸」という字は、藤堂明保文学博士による...【详细】