日语阅读学习

2014-04-25[日语] 年末年始の挨拶・メール術-年初例文(3)
●関係会社宛て 株式会社○○○○事業部 □□様 ~謹賀新年~ 旧年中は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 昨年の○○プロジェクトの際には、貴社の×××システムにより無事リリースすることができ、ユーザ数も順調に推移してきております。改めまして感謝申し上げ...【详细】
2014-04-25[日语] 年末年始の挨拶・メール術-年末例文(1)
●社内宛て ○○○○年も残すところあと僅かとなりました。 今年は不景気など、いろんなことがありましたが、 この職場で無事一年を過ごせましたのも、 みなさんの多大なご支援のおかげでございます。 大変感謝しております。 来年も何かとご迷惑をおかけするかもしれませ...【详细】
2014-04-25[日语] 年末年始の挨拶・メール術-年末例文(3)
●関係会社宛て 株式会社○○○○事業部 □□様 いつも大変お世話になっております。 株式会社□□の○○です。 早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。 貴社(の皆様)におかれましては ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 本年は○○様の多...【详细】
2014-04-25[日语] 男人难以发迹的特征和举止行为
01位:靴が磨り減っている 84% 02位:姿勢が悪い 78% 03位:ヒゲがソリ残し 74% 04位:爪が伸びている 70% 05位:口臭がキツイ 66% 06位:人と目を合わせない 63% 07位:私服がダサい 52% 08位:美容室に行かない 44% ...【详细】
2014-04-25[日语] 日语中的“回文”
日语中的“回文” 回文(かいぶん)とは、始めから(通常通り)読んだ場合と終わりから(通常と逆に)読んだ場合とで文字や音節の出現する順番が変わらず、なおかつ、言語としてある程度意味が通る文字列のことで、言葉遊びの一種である。英語では palindrome とい...【详细】
2014-04-23[日语] 日语童话故事:五粒豌豆
エンド豆のさやの中に、五粒の豆が並んでいました。 さやも緑色(みどりいろ)、五粒の豆も緑色、それで五粒のエンド豆は、 「きっと世界中が、みんな緑色をしているんだ。」と、思っていました。 やがて、エンドウ豆のさやは黄色になりました。 五粒の豆も、揃って黄色にな...【详细】
2014-04-23[日语] 日语童话故事:親指姫
昔々、一人ぼっちの女の人が、魔法使いに頼みました。 「私には子供がいません。小さくてもかまわないので、かわいい女の子がほしいのです。」 すると魔法使いは、種を一粒くれました。 女の人が種を撒くと、たちまち芽が出て、つぼみが一つ膨らみました。 「まあ、なんてき...【详细】
2014-04-23[日语] 日语童话故事:锡兵
ある小さな男の子が、誕生日にすずの兵隊のおもちゃをもらいました。 一本のスプーンを溶かし直して作ったもので全部で二十五人揃っていましたが、そのうちの一人だけは足が一本しかなかったのです。 この兵隊が一番最後に作られたため、すずが足りたくなってしまったのです。...【详细】
2014-04-23[日语] 日语童话故事:荞麦和阵雨
昔々、蚤と、蝗と、おもちゃの蛙とが、だれが高く跳べるか ということで、自慢し合いました。 「それは、ぼくが高く跳べるさ。」と、ノミが言いました。 「いやいや、ぼくのほうが高く跳べるのさ。」と、蝗が負けずに言いました。 「あなたがたより、ぼくのほうが高く跳べま...【详细】
2014-04-23[日语] 日语童话故事:夜莺
新入社員に電話応対を一通り教えて実践へ。 Sちゃんは取った電話の声が聞こえにくかったので 「お電話が少し遠いようですが」 と言うところ、出た言葉は 「お耳が少し遠いようですが」 だった。 耳が遠いのはアンタやろ。 译文: 刚刚进入公司...【详细】