-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の泰伯篇 1
-
日语 『論語』の泰伯篇 1 ［白文］１．子曰、泰伯其可謂至徳也已矣、三以天下讓、民無得而称焉。 ［書き下し文］子曰く、泰伯はそれ至徳と謂うべきなり、三たび天下を以て譲れるも、民得て称するなし。 ［口語訳］先生（孔子）が言われた。『泰伯は至高の徳の持...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 37
-
日语 『論語』の述而篇 37 ［白文］３７．子温而厲、威而不猛、恭而安。 ［書き下し文］子は温やか（おだやか）にして厲しく（はげしく）、威あって猛からず、恭しくして安らかなり。 ［口語訳］先生は温和でありながらも、激烈（厳格）なところがあり、威厳は...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 36
-
日语 『論語』の述而篇 36 ［白文］３６．子曰、君子坦蕩蕩、小人長戚戚。 ［書き下し文］子曰く、君子は坦として蕩蕩（とうとう）たり、小人は長く戚戚（せきせき）たり。 ［口語訳］先生が言われた。『君子は心穏やかでのびのびとしている。小人はいつでもせ...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 35
-
日语 『論語』の述而篇 35 ［白文］３５．子曰、奢則不孫、倹則固、与其不孫也、寧固。 ［書き下し文］子曰く、奢れば則ち不遜、倹なれば則ち固し（いやし）、その不遜ならんよりは寧ろ（むしろ）固しかれ。 ［口語訳］先生が言われた。『過度に贅沢な生活をし...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 34
-
日语 『論語』の述而篇 34 ［白文］３４．子疾病、子路請祷、子曰、有諸、子路対曰、有之、誄曰、祷爾于上下神祇、子曰、丘之祷久矣。 ［書き下し文］子、疾む（やむ）。子路祷らんことを請う。子曰く、諸（これ）有りや。子路対えて曰く、有り、誄（るい）に曰...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 33
-
日语 『論語』の述而篇 33 ［白文］３３．子曰、若聖与仁、則吾豈敢、抑為之不厭、誨人不倦、則可謂云爾已矣、公西華曰、正唯弟子不能学也。 ［書き下し文］子曰く、聖と仁との若き（ごとき）は、則ち吾豈（あに）敢えてせんや。抑も（そもそも）これを為して...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 32
-
日语 『論語』の述而篇 32 ［白文］３２．子曰、文莫吾猶人也、躬行君子、則吾未之有得也。 ［書き下し文］子曰く、文は吾猶（なお）人のごとくなること莫からんや（なからんや）。躬（み）をもって君子を行わば、則ち吾未だこれを得るあらざるなり。 ［口語訳...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 31
-
日语 『論語』の述而篇 31 ［白文］３１．子与人歌而善、必使反之、而後和之。 ［書き下し文］子、人と歌いて善きときは、必ずこれを反さしめて（くりかえさしめて）、而して（しかして）後これに和す。 ［口語訳］先生が他人と一緒に歌っていて、良い曲がある...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 30
-
日语 『論語』の述而篇 30 ［白文］３０．陳司敗問、昭公知礼乎、孔子曰、知礼、孔子退、揖巫馬期而進之曰、吾聞、君子不党、君子亦党乎、君取於呉、為同姓、謂之呉孟子、君而知礼、孰不知礼、巫馬期以告、子曰、丘也幸、苟有過、人必知之。 ［書き下し文］陳の司...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の述而篇 29
-
日语 『論語』の述而篇 29 ［白文］２９．子曰、仁遠乎哉、我欲仁、斯仁至矣。 ［書き下し文］子曰く、仁遠からんや、我仁を欲すれば、斯ち仁至る。 ［口語訳］先生が言われた。『仁は遠い場所にあるのだろうか？いや、私が仁を本気で求めるのであれば、仁はすぐに...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
