日语实用资料

2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 26
日语 『論語』の憲問篇 26 [白文]26.遽伯玉使人於孔子、孔子与之坐而問焉、曰夫子何為、対曰、夫子欲寡其過而未能也、使者出、子曰、使乎使乎、 [書き下し文]遽伯玉(きょはくぎょく)、人を孔子に使いせしむ。孔子これに坐を与えて問いて曰く、夫子は何...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 25
日语 『論語』の憲問篇 25 [白文]25.子曰、古之学者為己、今之学者為人、 [書き下し文]子曰く、古(いにしえ)の学者は己の為にし、今の学者は人の為にす。 [口語訳]先生が言われた。『昔の学者は自分のために勉強し、今の学者は人のために勉強をする...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 24
日语 『論語』の憲問篇 24 [白文]24.子曰、君子上達、小人下達、 [書き下し文]子曰く、君子は上達し、小人は下達(かたつ)す。 [口語訳]先生がおっしゃった。『君子は次第に高度な事柄が分かるようになるが、小人は次第に低俗な事柄が分かるようにな...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 23
日语 『論語』の憲問篇 23 [白文]23.子路問事君、子曰、勿欺也、而犯之、 [書き下し文]子路、君に事えん(つかえん)ことを問う。子曰く、欺くこと勿かれ。而うしてこれを犯せ。 [口語訳]子路が主君に仕える心得について先生に質問した。先生は言われ...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 22
日语 『論語』の憲問篇 22 [白文]22.陳成子弑簡公、孔子沐浴而朝、告於哀公曰、陳恒弑其君、請討之、公曰、告夫三子、孔子曰、以吾従大夫之後、不敢不告也、君曰、告夫三子者、之三子告、不可、孔子曰、以吾従大夫之後、不敢不告也、 [書き下し文]陳成...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 21
日语 『論語』の憲問篇 21 [白文]21.子曰、其言之不作(正しい漢字は「りっしんべん」)、則其為之也難、 [書き下し文]子曰く、その言にこれ作じざる(はじざる)ときは、則ちそれこれを為すに難し。 [口語訳]先生が言われた。『自分の語った(現実離...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 20
日语 『論語』の憲問篇 20 [白文]20.子言衛霊公之無道也、康子曰、夫如是、奚而不喪、孔子曰、仲叔圉治賓客、祝鴕治宗廟、王孫賈治軍旅、夫如是、奚其喪、 [書き下し文]子、衛の霊公の無道を言う。康子(こうし)曰く、それ是くの如くんば、奚ぞ(なんぞ...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 19
日语 『論語』の憲問篇 19 [白文]19.公叔文子之臣大夫撰、与文子同升諸公、子聞之曰、可以為文矣、 [書き下し文]公叔文子の臣、大夫撰(たいふせん)、文子と与(とも)に同じく諸(これ)を公に升す(のぼす)。子、これを聞きて曰く、以て文と為すべ...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 18
日语 『論語』の憲問篇 18 [白文]18.子貢曰、管仲非仁者与、桓公殺公子糾、不能死、又相之、子曰、管仲相桓公覇諸侯、一匡天下、民到于今受其賜、微管仲、吾其被髪左衽矣、豈若匹夫匹婦之為諒也、自経於溝涜而莫之知也、 [書き下し文]子貢(しこう)曰く...【详细】
2015-04-18[日语] 日语 『論語』の憲問篇 17
日语 『論語』の憲問篇 17 [白文]17.子路曰、桓公殺公子糾、召忽死之、管仲不死、曰未仁乎、子曰、桓公九合諸侯、不以兵車、管仲之力也、如其仁、如其仁、 [書き下し文]子路曰く、桓公(かんこう)公子糾(きゅう)を殺す。召忽(しょうこつ)これに死し...【详细】