-
2015-04-09[日语]
商贸日语 16
-
商贸日语 16 単語-------------- クォリティーコントロール qc 质量管理 糸斑いとむら 纱线不匀 染め斑 色斑,染色不匀 織り疵おりきず 织疵...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 15
-
商贸日语 15 近年来、汎用パソコンはWINDOWSの出現で処理能力の大幅な向上と価格ダウンにより、あらゆる業務を進めていく上で、なくてはならないツールになっています。それに伴いアパレルCAD システムの導入はアパレルメーカー、縫製工場だけでなく、今...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 14
-
商贸日语 14 衣類はトップスとボトムスと言う言い方があります。トップスとは上半身に着る衣類の総称であり、ジャンパーとか、背広とかコートなどに対して、パンツやスカートなどの下半身に付ける衣類の総称はボイムスと言います。 トップスでもボイムスでも、縫製...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 13
-
商贸日语 13 本文-------------- 糸で織ったり、編んだりしたままの未加工布をキバタという。衣料として使う場合に、キバタは用途に応じて染められ、さらに仕上げ加工をして、美的価値と機能性を具備した生地にされる。そのため、染色、後加工は美術...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 12
-
商贸日语 12 本文-------------- 衣料品は生地（ファブリック）がなければ、作れないが、生地は繊維(糸)で織った布というものである。繊維は大きく天然繊維と科学繊維に分けられるが、ここ数十年の化学繊維、なかでも、合成繊維の発展は目覚しい。...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 11
-
商贸日语 11 本文-------------- 貿易取引上のトラブルは一般にクレームと呼ばれるが、このクレームとは売買契約で商品の数量、品質、包装などに違約があった場合、買手は売り手に損害賠償を請求することである。 クレームへの対応は実際にクレー...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 10
-
商贸日语 10 本文-------------- 最近、真夏の時期で、工場での停電が多発なので、生産には影響を及ぼしました。３型の商品の納期は予定より１週間ずれているようです。張さんは至急お客様へ報告してようやく納得してもらいました。さっそく、船会社へ...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 9
-
商贸日语 9 本文 日本へ輸出する商品（衣料品、紡績品）は必ず検針管理を徹底されるわけであります。万が一、商品から折り針が発見されたら、大変な事故になり、すごくベナルティーになります。 従って、アパレル工場は必ずコンベヤ式検針機が完備し、検針制度が整っ...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 8
-
商贸日语 8 本文 3マークの商品は生産中です。先上げサンプルはお客様に送付済んで、お客様がチュックしたら、すこし問題があったということです。 今、生産管理の担当者安田さんが工場に技術指導にきました。もちろん、張さんもお伴して通訳しにきました。...【详细】
-
2015-04-09[日语]
商贸日语 7
-
商贸日语 7 本文 そろそろ３型の商品生産が始まります。まず、裁断室の方はマーカーをもう一度チェックして、型入れしてから裁断を始めました。裁断された」パーツをナンバリングして、間違いなく生産ラインに渡して縫製に入ります。 流れ作業だから、ある人は前立て...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
